ブリーチ · キャラクター台詞

発動条件 味方への表彰 ヴァイパー

ヴァイパー、ちょっと楽しみすぎますね。」

英語 "Viper, you're enjoying this a little too much."

発動条件 最後に敵を倒す ヴァイパー

ヴァイパー、それは決して個人的なものではありませんでした。ただのビジネスです。」

英語 "It was never personal, Viper. Just business."

発動条件 味方 ヴァイパー と試合開始

「戦いをやめないよ、ヴァイパー。何があっても。」

英語 "You never stop fighting, Viper. No matter what."

発動条件 キャラクターセレクト

「私の邪魔をしてください、あえてです。」

英語 "Stand in my way, I dare you."

発動条件 試合開始

「この卑怯者たちは私に対して準備ができていない。誰もその準備ができていない。」

英語 "These cowards aren't ready for me. No one ever is."

発動条件 試合開始

「顔に銃が？また火曜日だね。」

英語 "Guns in my face? Just another tuesday."

発動条件 試合開始

「何も特別なことはありません、そうだね？私たちは入って、彼らを粉砕して、私たちは出ます。」

英語 "Nothing fancy, yeah? We go in, we crush them, we get out."

発動条件 試合開始

「これを早くやればやるほど、給料も早くもらえるんです。」

英語 "The faster we do this, the faster I get paid."

発動条件 試合開始

「私たちはこれを他の仕事と同じように扱います。それ以上でもそれ以下でもありません。」

英語 "We treat this like any other job, no more, no less."

発動条件 試合開始

「彼らは威圧的ではありません、彼らは愚かです。大きな違いです。」

英語 "They're not intimidating, they're stupid. Big difference."

発動条件 試合開始

「このような仕事を何年も続けているのは危険ですか？ もちろんです。でも決して退屈することはありません。」

英語 "Been pulling jobs like this for years, risky? Sure. But never boring."

発動条件 試合開始

「戦うのにこの武器は必要ないけど、楽しいから使ってみてもいいかもしれない。」

英語 "I don't need these arms to fight, but they're fun. Might as well use 'em."

発動条件 試合開始 (アタッカー)

「ピエロたちが私を連れてきたんだから、私たちのやり方でやってるんです。素早くて暴力的です。」

英語 "You clowns brought me along, so we're doing this my way. Quick and violent."

発動条件 試合開始 (アタッカー)

「アルファアース、オメガアース、キングダム…誰が気にする？戦いましょう。」

英語 "Alpha Earth, Omega Earth, Kingdom... Who cares? Let's fight."

発動条件 試合開始 (アタッカー)

「計画を甘く考えすぎないでください。攻撃が複雑になればなるほど、失敗が早くなります。」

英語 "Don't get too cute with the plan, the more complicated our attack, the faster it goes to shit."

発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

「彼らは私たちを迎えに来るんですね？ もちろんです。彼らの葬儀です。」

英語 "They're coming for us, huh? Sure. Their funeral."

発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

「ああ。あのバカたちは、自分たちが何に入っているのか分かっていないんだ。私が彼らの頭をカタカタしてやるから、あなたが彼らを追い出しなさい。」

英語 "Ah. Those idiots don't know what they're walking into. I'll rattle their heads, you take 'em out."

発動条件 スプリットで試合開始

「この場所を見てください。王国には使い道がわからないほどのお金があります。どこに保管しているのでしょう。」

英語 "Look at this place! Kingdom has more money than they know what to do with. I wonder where they keep it."

発動条件 サンセットで試合開始

「ああ、LA! ここには再訪すべきスポットがいくつかある! フードトラックが 2 台、マリブのあの銀行が... いい時間だ!」

英語 "Ah, LA! I've got a few spots I should revisit out here! Couple of foodtrucks, that bank in Malibu... Good times!"

発動条件 試合の勝利

「仕事は終わりました。お金を払ってください。」

英語 "Jobs' done. Pay up."