サイファー · キャラクター台詞

発動条件 味方 フェイド と試合開始

「ああ。フェイド。セルム。カメラを提供したいところですが、情報収集の方法は少し伝統的ではありません。」

英語 "Ahah. Fade. Selam. I would offer you a camera, but your methods for gathering intel are a little less traditional."

発動条件 敵フェイドとの試合開始

フェイド の周囲には注意してください。暗い路地で出会いたくないタイプです。」

英語 "Exercise caution around their Fade, not the type you want to meet in a dark alley."

発動条件 味方 フェイド でラウンド開始

フェイド、その悪夢を私から遠ざけてください。私はすでに悪い夢を見ています。」

英語 "Fade, keep those nightmares away from me. I already have bad dreams."

発動条件 味方 ジェット でバリアがダウン

「私の風の暗殺者を飛ばせ、最善を尽くしてください。」

英語 "Fly my wind assassin, do what you do best."

発動条件 最後に敵を倒す ジェット

「もう走るギャルはいないよ。」

英語 "No more running gal."

発動条件 敵ジェットとの試合開始

「あの風の女の子はとてもビクビクしているよ！とても迷惑だよ、私の哀れなトリップワイヤー。」

英語 "That wind girl is so jumpy! So annoying, my poor tripwires."

発動条件 味方 キルジョイ でバリアがダウン

「行きましょう、小さなエンジニア。」

英語 "Let's go, little engineer."

発動条件 チャット: サイファー が キルジョイ に返信

「ああ、恋人よ。私たちはあなたを守らなければなりません。」

英語 "Oh dear, no sweetheart. We must protect you."

発動条件 味方 キルジョイ でラウンド開始

「小技師！カメラ用に送信機を借りたんです。返しますよ。多分。」

英語 "Little engineer! I borrowed one of your transmitters for my camera. I'll pay you back. Probably."

発動条件 味方 キルジョイ でラウンド開始

キルジョイ、はんだごては持っていますか？欲しいです。つまり...必要です。」

英語 "Killjoy, do you have your soldering iron on you? I want it. I mean... I need it."

発動条件 最後に敵を倒す オーメン

「さようなら、あなたとあなたの秘密。」

英語 "Goodbye to you and your secrets."

発動条件 味方 オーメン と試合開始

オーメン、あなたが求めていた情報はあります。しかし、私の代償は? 私の代償はまだ支払われていません。」

英語 "Omen, I have the information you asked for. But my price? My price hasn't been paid yet."

発動条件 味方 フェニックス でバリアがダウン

フェニックス、燃えろ。」

英語 "Go Phoenix, burn."

発動条件 味方への表彰 フェニックス

フェニックス、すごいですね！すごい積極的ですね、感動しました！そしてちょっと怖いです…」

英語 "Phoenix, wow! You are really aggressive, I'm impressed! And a little scared..."

発動条件 敵 フェニックス を倒す

「火が消えた。」

英語 "Fire's out."

発動条件 最後に敵を倒す フェニックス

「あなたに生まれ変わる事はありません。」

英語 "No rebirth for you."

発動条件 味方 フェニックス でラウンド開始

フェニックス、私たちの小さな星、炉を燃やし続けてください、いいですか？」

英語 "Phoenix, our little star, keep that furnace burning, okay?"

発動条件 味方 レイズ でバリアがダウン

「奴らを吹き飛ばせ、レイズ

英語 "Blow them away, Raze."

発動条件 味方への表彰 レイズ

レイズ、火薬庫、よくやった！」

英語 "Raze, you powder keg, nice work!"

発動条件 味方 レイズ と試合開始

「ああ、レイズ! 私のガジェットをいじらないでください! 爆発するカメラはもう必要ありません。掃除がとても面倒でした。」

英語 "Ah, Raze! Don't tinker with my gadgets! I don't need exploding cameras again. The cleanup was so messy."