サイファー · キャラクター台詞

発動条件 キャラクターセレクト

「私に隠されたものは何もありません。何もありません。」

英語 "Nothing stays hidden from me, nothing."

発動条件 試合開始

「彼らは怖がっているんです。それを見るのにカメラは必要ありません。」

英語 "They're scared. I don't need cameras to see that."

発動条件 試合開始

「誰も私から逃げられない。しかし、彼らは努力するだろう。」

英語 "Nobody escapes me. But they'll try."

発動条件 試合開始

「私に救出できる部分はあるのだろうか。うーん…インプラント！それらが必要なんです。」

英語 "I wonder if they have any parts I can salvage. Mmh... Implants! I need those."

発動条件 試合開始

「ああ、わかった、これでいいよ。試してみたい新しいガジェットがあります。」

英語 "Ah, okay, this is good. I've got new gadgets to try out."

発動条件 試合開始

「家族を守るために私は生き残らなければなりません。彼らを失うわけにはいかない。もうあの痛みを感じることはできません。」

英語 "I must survive to protect my family. I can't lose them. I can't feel that pain again."

発動条件 試合開始

「何を使えばいいのか見てみましょう。彼らの子供の写真は？おお。暗すぎるよ。」

英語 "Let's see what I have to use. Pictures of their children? Wow. Way too dark."

発動条件 試合開始

「侵入しようとする者は誰でも止めます。秘密は守らなければなりません。」

英語 "I will stop anyone that tries to come through. I must keep my secrets with me."

発動条件 試合開始

「路地裏でも、戦争の街でも。違いはありません。おもちゃがより良いだけです。」

英語 "The back alleys, or the streets of war. There is no difference, just nicer toys."

発動条件 試合開始

「私はこの任務のために死ぬ覚悟はできています。本当は死にたくないのですが。」

英語 "I'm prepared to die for this mission. Though I'd really rather not."

発動条件 試合開始 (アタッカー)

「決まった、彼らのラジアナイトは我々のものだ、わかるか？倫理的なジレンマはない。メッシュ・ムーシュキル。」

英語 "It's decided, their radianite belongs to us, you see? No ethical dilemma. Mesh moushkil."

発動条件 試合開始 (アタッカー)

「こう考えてみてください。彼らからラジアン石をたくさん取れば取るほど、私が皆さんから借りる額は減ります。余計なインセンティブです。」

英語 "Think of it this way. The more radianite we take from them, the less I borrow from all of you. Extra incentive."

発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

「私たちの世界への侵入を検知しました。あ、違う！（笑）他のチームはとてもうるさいです。」

英語 "I detect an incursion into our world. Ah! No! Laughs The other team is just very noisy."

発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

「これらの詐欺師はすべてを脅かしています。ノーラ、マンクダルチ・ンケリホム・イヘスロ・ルグザラ・ディアリ。」

英語 "These impostors threaten everything. Nora, mankdarch nkhelihom ikhesro lghzala diali."

発動条件 バインド で試合開始

「キングダムはこの町に何をしたのでしょう？彼らの嘘がどんなにきれいでも、彼らは私の町を枯渇させているだけです。」

英語 "What has Kingdom done to this town? However pretty their lies are, they're just sucking my city dry."

発動条件 フラクチャーで試合開始

「かつてここに保管されていたすべての情報を想像してみてください。数秒で失われます。クサラのため息をつきます。」

英語 "Imagine all the information once kept here. Lost in seconds. Sigh Khsara."

発動条件 スプリットで試合開始

「ああ！ ずっとここを覗いてみたいと思ってたんです。『贈り物』だけ置いていっても構いませんよ」

英語 "Ah! I've always wanted to pry my way in here. Don't mind if I just leave some "gifts" behind."

発動条件 試合の勝利

「作業場に戻ります。やるべきことはまだたくさんあります。」

英語 "Back to my workshop. Still much to be done."

発動条件 試合の勝利

「ああ！今日はとても多くのことを学びました、勝利です！多くの面で。」

英語 "Ah! So much learned this day, a victory! On many fronts."

発動条件 試合の勝利

「二度と戻ってこないでください、あなたをバラバラにしてしまいます。」

英語 "Never come back, I will take you apart."