アイソ · キャラクター台詞

発動条件 ラウンドスタート

「すべての戦いは教訓だ。」

英語 "Every fight is a lesson."

発動条件 ラウンドスタート

「言い過ぎたらごめんなさい。昔からの習慣です。」

英語 "Forgive me if I overextend. Old habit."

発動条件 ラウンドスタート

「呼吸してください。それからコミットしてください。」

英語 "Breathe. Then commit."

発動条件 ラウンドスタート

「できれば、私が先に入って、彼らの数を減らします。」

英語 "If I may, I'll go in first, thin out their numbers."

発動条件 ラウンドスタート

「本能が働くのは限界までで、残りはスキルがカバーします。」

英語 "Instinct only goes so far, skill covers the rest."

発動条件 ラウンドスタート

「自分自身と戦うことで何を学ぶのでしょうか? うーん…声に出して考えてみてください。」

英語 "What do we learn by fighting ourselves? Hmm... Thinking out loud."

発動条件 ラウンド開始、最終ラウンド勝利

「約束します。」

英語 "Promising."

発動条件 ラウンド開始、最終ラウンド勝利

「お祝いをしてください、まだ終わっていません。」

英語 "Hold your celebration, we're not done yet."

発動条件 ラウンド開始、最終ラウンド勝利

「それがトレーニングによって得られるものなのです。」

英語 "That what training gets you."

発動条件 ラウンド開始、最終ラウンド勝利

「うーん…それは覚えておきます。」

英語 "Hmm... I'll remember that one."

発動条件 ラウンドスタート、絶好調

「私たちは休暇を稼いでいます。」

英語 "We're earning our vacation time."

発動条件 ラウンドスタート、絶好調

「正直に言うと、私は彼らにもっと期待していました。」

英語 "To be honest, I expected more from them."

発動条件 ラウンドスタート、絶好調

「まあ、これは簡単になりました。」

英語 "Well, this got easy."

発動条件 ラウンド開始、スコアを取りに戻る

「ねぇ、『負けてたけど今は上向いてる』にぴったりの曲を持ってる人はいる？ ほら、そうですね… 償還編みたいな。」

英語 "Hey, who has a good song for "We were losing but now things are looking up"? You know. Like huh... Redemption arc."

発動条件 ラウンド開始、スコアを取りに戻る

「彼らの悪い選択を利用すると、彼らは正しい選択を疑問視するでしょう。」

英語 "Exploit their bad choices and they'll question the right one."

発動条件 ラウンド開始、スコアを取りに戻る

「もしそれが簡単だったら、私たちは進歩しないでしょう。」

英語 "If they were easy, we wouldn't improve."

発動条件 ラウンド開始、スコアを取りに戻る

「彼らは私たちに挑戦してくれています、いいですね。」

英語 "They are challenging us, good."

発動条件 ラウンド開始、マッチポイント

「もう一つ。」

英語 "One more."

発動条件 ラウンド開始、マッチポイント

「これで終わりにしましょう。」

英語 "Let's close this out."

発動条件 ラウンド開始、マッチポイント

「最後までエネルギーを蓄えているなら、これで終わりです。」

英語 "If you were saving your energy for the end, this is it."