セージ · キャラクター台詞
VALORANT 全29エージェントの13,010件のボイスを、発動条件、日本語訳、英語原文、音声付きで収録しています。
- 314 件
- 台詞と原音は VALORANT 国際版のデータです。
- データ提供元
- Kingdom Archives
- データについて
- 同期日:2026/07/13
台詞一覧
すべてのエージェント- #161通信
発動条件 エモート: ポイントを取る
「私が指摘します。」
英語 "I'll take point."
- #163通信
発動条件 エモート: ありがとう
「ありがとう。」
英語 "Thank you."
- #166通信
発動条件 エモート: はい
「はい。」
英語 "Yes."
- #169デスマッチ
発動条件 デスマッチ、残り 1 キル
「もう一つだけ。」
英語 "Just one more."
- #171デスマッチ
発動条件 デスマッチ、2位
「閉じてください。」
英語 "Close."
- #172デスマッチ
発動条件 デスマッチ、2位
「私は…満足しています。」
英語 "I'm... Satisfied."
- #173デスマッチ
発動条件 デスマッチ、2位
「私はいつでももっと良くできるよ。」
英語 "I can always do better."
- #174ダメージ
発動条件 復活する
そんな感じですね。
英語 "So that's what it feels like."
- #175ダメージ
発動条件 先端が丸い、HPが低い
「ちょっと待ってください。」
英語 "Just give me a moment."
- #176ダメージ
発動条件 先端が丸い、HPが低い
「死さえも私を止めることはできない。」
英語 "Even death cannot stop me."
- #177ダメージ
発動条件 軽いダメージによる痛み
イサキ
英語 Grunt
- #192スパイク
発動条件 拡散スパイク
「ここが私たちの家です。」
英語 "This is our home."
- #193スパイク
発動条件 拡散スパイク
「彼らにはそんなことをする権利はなかった。」
英語 "They had no right to do this."
- #194スパイク
発動条件 拡散スパイク
「彼らに私たちの世界を壊すことはできません。」
英語 "We cannot let them unweave our world."
- #195スパイク
発動条件 スパイクの解除、時間切れ
「私はここでは死にません。」
英語 "I will not die here."
- #196スパイク
発動条件 解除の再開
「勇敢な努力」
英語 "Valiant effort."
- #198スパイク
発動条件 スパイクを植えました
スパイクを植えました。」
英語 "Spike planted."
- #200スパイク
発動条件 スパイク キャリアダウン
「私たちのスパイクは下がっています。」
英語 "Our spike is down."
- #202スパイク
発動条件 スパイク がドロップされました
スパイク がドロップしました。」
英語 "Spike dropped."
- #204スパイク
発動条件 スパイク を取得しました
「私はスパイクを持っています。」
英語 "I have the spike."