セージ · キャラクター台詞
VALORANT 全29エージェントの13,010件のボイスを、発動条件、日本語訳、英語原文、音声付きで収録しています。
- 314 件
- 台詞と原音は VALORANT 国際版のデータです。
- データ提供元
- Kingdom Archives
- データについて
- 同期日：2026/07/13
台詞一覧
すべてのエージェント- #246アビリティ
発動条件 リザレクション キャスト (アルティメット、敵)
「あなたは私の味方を殺さないでしょう。」
英語 "YOU WILL NOT KILL MY ALLIES."
- #247アビリティ
発動条件 能力が使えない
「それは使えません。」
英語 "I can't use that."
- #248アビリティ
発動条件 能力が準備できていない
「これはまだ使えません。」
英語 "Can't use this yet."
- #249アビリティ
発動条件 能力に課金なし
「料金は残っていない。」
英語 "No charges left."
- #250アビリティ
発動条件 アルティメット は準備ができていません
「私の究極は準備ができていません。」
英語 "My ultimate is not ready."
- #252アビリティ
発動条件 アルティメット ほぼ準備完了
「私のアルティメットはもうすぐ完成します。」
英語 "My ultimate is almost ready."
- #254アビリティ
発動条件 アルティメット の準備が完了しました
「私の究極は準備ができています。」
英語 "My ultimate is ready."
- #256ラウンド終了
発動条件 クラッチ
「私はただのあなたの癒し手ではありません。」
英語 "I am not just your healer."
- #257ラウンド終了
発動条件 クラッチ
「これが私が訓練したものです。」
英語 "This is what I trained for."
- #258ラウンド終了
発動条件 完璧なラウンド
「彼らは私たちの力を見たのです。」
英語 "They have seen our power."
- #259ラウンド終了
発動条件 完璧なラウンド
「無傷です、嬉しいです。」
英語 "Unscathed, I am delighted."
- #260ラウンド終了
発動条件 完璧なラウンド
「すごいですね、光栄です。」
英語 "Amazing, I am honored."
- #261ラウンド終了
発動条件 倹約ラウンド
「私たちに必要なのは贈り物だけです。」
英語 "We need nothing but our gifts."
- #262バリア解除
発動条件 バリアが下りていく
「私たちに有利に天秤を傾けてください。」
英語 "Tip the balance in our favor."
- #263バリア解除
発動条件 バリアが下りていく
「私たちの使命を果たしてください。」
英語 "Fulfill our mission."
- #264バリア解除
発動条件 バリアが下りていく
「私の癒しを信じてください。」
英語 "Trust in my healing."
- #265バリア解除
発動条件 バリアが下りていく
「ここが私たちの勝ちです。」
英語 "This is where we win."
- #266バリア解除
発動条件 バリアが下りていく
「私たちはそれらを克服することができます。」
英語 "We can overcome them."
- #267バリア解除
発動条件 バリアが下りていく
「私たちは彼らを押し戻すことができます。」
英語 "We can push them back."
- #268バリア解除
発動条件 バリアが下りていく
「彼らを締め出してください。」
英語 "Keep them out."