スカイ · キャラクター台詞

発動条件 試合開始

「皆さん、覚えておいてください。もし私たちが生き残ったら、今夜食堂で木工の授業をします。機敏な手、機敏な頭脳。」

英語 "Remember everyone, if we survive, woodworking class tonight in the mess hall. Nimble hands, nimble minds."

発動条件 試合開始

「よし、始めよう。この仕事はそれだけでは終わらない。」

英語 "Okay, let's get going. This work won't take care of itself."

発動条件 試合開始

「サボっているのを見つけた人は、明日の朝のランニングに参加しなければなりません。目覚めは4です。いい感じですか？」

英語 "Anyone I catch slacking off has to join my morning run tomorrow. Wake up's a 4. Sound good?"

発動条件 試合開始

「人間と仕事をすることに慣れていない。いつもは私と私の群れだけだ。君たちが撃たれたらもっと悪いだろうね？」

英語 "Not used to working with humans, usually just me and my pack. I guess it's worse if you guys get shot, yeah?"

発動条件 試合開始

「ペットがここで走り回っても大丈夫ですか？私はリードをつけていないので大丈夫です。」

英語 "Everyone good if my pets run around out here? I don't do leashes, should be alright."

発動条件 試合開始 (アタッカー)

「チームは試合に臨む。彼らのディフェンダーが我々を頑張らせてくれるだろう。」

英語 "Game faces team, those defenders will make us work for it."

発動条件 試合開始 (アタッカー)

「このスパイクを下ろして、爆風から徹底的に逃げましょう。私たちは自分たちの技術のために死ぬことは避けたいのです。」

英語 "Let's get this spike down and get the hell away from the blast. I'd rather not die to our own tech."

発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

「彼らは一線を越えてここに来た。ここは彼らの世界ではない。私たちの世界だ。」

英語 "They crossed the line coming here. This ain't their world. It's ours."

発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

「もし彼らがあれを爆発させたら、この場所は終わりだ。私たちの世界は十分に経験したと思うよ、そうだろ？」

英語 "If they detonate that thing, this place is done for. I'd say our world has been through enough, yeah?"

発動条件 ヘイヴンで試合開始

「この場所がかつてどうだったかを感じることができます。死にかけているのです。なんて残念なことでしょう。」

英語 "I can feel what this place used to be. It's dying. What a damn shame."

発動条件 ロータスで試合開始

「あの花は大きいですね。誰がこれを育てたのですか？彼らと私、私たちは結びつかなければなりません。」

英語 "Those flowers are massive. Who grew these? Them and me, we gotta link up."

発動条件 試合の勝利

「そしてそれはフルタイムです！ 良いことです。」

英語 "And that's full time! Good stuff."

発動条件 試合の勝利

「頑張ったらまたお邪魔してね。」

英語 "Come bother me again when you're trying."

発動条件 試合の勝利

「自分が蒔いたものは刈り取りましょう。」

英語 "Reap what you sow."

発動条件 バインド での試合勝利

サイファー の家で一杯飲みたい人はいますか? どこでもいいです。」

英語 "Anyone up for a cup over at Cypher's place? Wherever that is."

発動条件 ロータス での試合勝利

「ここに置いておいてください、ここは素晴らしい場所です。」

英語 "Just leave me here, this place is great."