아스트라 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

320개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #167교신

    발동 조건 감정 표현: 예

    "알겠습니다."

    영어 "Got that."

  2. #170데스매치

    발동 조건 데스매치, 1킬 남았다

    "하나 더!"

    영어 "One more!"

  3. #172데스매치

    발동 조건 데스매치, 2위

    "부끄럽지 않아요, 부끄럽지 않아요."

    영어 "Not ashamed, not ashamed."

  4. #173데스매치

    발동 조건 데스매치, 2위

    "εnyε 휴, 알았어."

    영어 "εnyε hwee, okay."

  5. #174데스매치

    발동 조건 데스매치, 2위

    "εbε yε 예, 그렇군요."

    영어 "εbε yε yie, okay."

  6. #175피해

    발동 조건 부활하다

    "내 조상이 안녕이라고 말씀하셨어요!" 웃음

    영어 "My ancestor say wassup!" Laughs

  7. #176피해

    발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP

    "휴. 알았어, 좋았어."

    영어 "Phew. Okay, nice."

  8. #177피해

    발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP

    "예. 그게 바로 우리 가족이에요. 휴."

    영어 "Yes. That is it my fam. Phew."

  9. #178피해

    발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP

    "야, 너무 가깝다. 하지만 충분히 가깝지, 응?"

    영어 "Hey, too close. But close enough, heh?"

  10. #179피해

    발동 조건 가벼운 손상 통증

    그런트

    영어 Grunt

  11. #194피해

    발동 조건 구호

    한숨

    영어 Sigh

  12. #197스파이크

    발동 조건 완화된 스파이크

    "우리는 이곳을 지킨다-오! 흥! 우리는 이 현실을 지킨다."

    영어 "We defend this place-oh! Heh! We defend this reality."

  13. #198스파이크

    발동 조건 완화된 스파이크

    "쯧쯧, 좋아요."

    영어 "Ɛyɛ, it's good."

  14. #199스파이크

    발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과

    "해제 중! 바랍니다..."

    영어 "Defusing! I hope..."

  15. #200스파이크

    발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과

    "이제, 어서. 해체. 해체."

    영어 "Come now, come on. Defuse. Defuse."

  16. #201스파이크

    발동 조건 해체 재개

    "이런 방해. 윽."

    영어 "This interruptions. Ugh."

  17. #202스파이크

    발동 조건 해체 재개

    "알았어, 아직 진행 중이야."

    영어 "Okay, I'm still on it."

  18. #203스파이크

    발동 조건 스파이크 심었습니다

    "스파이크를 심었습니다."

    영어 "Spike planted."

  19. #205스파이크

    발동 조건 스파이크 캐리어 다운

    "우리 스파이크가 떨어졌어요."

    영어 "Our spike's down."

  20. #207스파이크

    발동 조건 스파이크가 삭제되었습니다.

    "스파이크가 삭제되었습니다."

    영어 "Spike dropped."