사이퍼 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 304개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #368요원 상호작용
발동 조건 아군 페이드로 경기 시작
"아하. 페이드. 셀람. 카메라를 하나 드리고 싶지만, 정보 수집 방법이 좀 덜 전통적이네요."
영어 "Ahah. Fade. Selam. I would offer you a camera, but your methods for gathering intel are a little less traditional."
- #369요원 상호작용
발동 조건 적 페이드와 매치 시작
"어두운 골목에서 만나고 싶은 유형이 아닌 페이드 주변에서는 주의하세요."
영어 "Exercise caution around their Fade, not the type you want to meet in a dark alley."
- #370요원 상호작용
발동 조건 아군 페이드로 라운드 시작
"페이드, 악몽을 꾸지 않게 해주세요. 나는 이미 나쁜 꿈을 꾸고 있습니다."
영어 "Fade, keep those nightmares away from me. I already have bad dreams."
- #371요원 상호작용
발동 조건 아군 제트와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"나의 바람 암살자를 날려라. 네가 가장 잘하는 일을 해라."
영어 "Fly my wind assassin, do what you do best."
- #372요원 상호작용
발동 조건 마지막 킬 적 제트
"더 이상 달리는 여자는 없어."
영어 "No more running gal."
- #373요원 상호작용
발동 조건 적 제트와 매치 시작
"저 바람 소녀는 너무 불안해! 너무 짜증나, 내 불쌍한 트립 와이어."
영어 "That wind girl is so jumpy! So annoying, my poor tripwires."
- #374요원 상호작용
발동 조건 아군 킬조이와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"가자, 꼬마 엔지니어."
영어 "Let's go, little engineer."
- #375요원 상호작용
발동 조건 채팅: 킬조이에 답장하는 사이퍼
"오 이런, 안돼 얘야. 우리는 당신을 보호해야 합니다."
영어 "Oh dear, no sweetheart. We must protect you."
- #376요원 상호작용
발동 조건 아군 킬조이로 라운드 시작
"꼬마 엔지니어님! 내 카메라용 송신기 중 하나를 빌렸어요. 갚을게요. 아마."
영어 "Little engineer! I borrowed one of your transmitters for my camera. I'll pay you back. Probably."
- #377요원 상호작용
발동 조건 아군 킬조이로 라운드 시작
"킬조이, 납땜 인두를 갖고 있나요? 갖고 싶어요. 제 말은... 그게 필요해요."
영어 "Killjoy, do you have your soldering iron on you? I want it. I mean... I need it."
- #378요원 상호작용
발동 조건 마지막 킬 적 오멘
"당신과 당신의 비밀은 안녕입니다."
영어 "Goodbye to you and your secrets."
- #379요원 상호작용
발동 조건 동맹 오멘로 경기 시작
"오멘, 요청하신 정보가 있습니다. 그런데 제 대가는요? 제 대가는 아직 지불되지 않았습니다."
영어 "Omen, I have the information you asked for. But my price? My price hasn't been paid yet."
- #380요원 상호작용
발동 조건 아군 피닉스와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"피닉스로 가서 불태워라."
영어 "Go Phoenix, burn."
- #381요원 상호작용
발동 조건 동맹국 피닉스에게 추천
"피닉스, 와! 정말 공격적이네요. 감동이에요! 그리고 조금 겁도 나네요..."
영어 "Phoenix, wow! You are really aggressive, I'm impressed! And a little scared..."
- #382요원 상호작용
발동 조건 적 피닉스 처치
"불이 꺼졌어요."
영어 "Fire's out."
- #383요원 상호작용
발동 조건 마지막 킬 적 피닉스
"당신에게 환생은 없습니다."
영어 "No rebirth for you."
- #384요원 상호작용
발동 조건 아군 피닉스로 라운드 시작
"우리의 작은 별 피닉스, 그 용광로를 계속 불타오르게 해, 알았지?"
영어 "Phoenix, our little star, keep that furnace burning, okay?"
- #385요원 상호작용
발동 조건 아군 레이즈와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"저들을 날려버려라, 레이즈."
영어 "Blow them away, Raze."
- #386요원 상호작용
발동 조건 동맹국 레이즈에게 추천
"레이즈, 화약통, 잘했어요!"
영어 "Raze, you powder keg, nice work!"
- #387요원 상호작용
발동 조건 아군 레이즈로 경기 시작
"아, 레이즈! 내 장치를 만지작거리지 마세요! 폭발 카메라는 더 이상 필요하지 않습니다. 청소가 너무 지저분했어요."
영어 "Ah, Raze! Don't tinker with my gadgets! I don't need exploding cameras again. The cleanup was so messy."