사이퍼 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

304개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #408게임

    발동 조건 캐릭터 선택

    "나에게는 아무것도 숨겨져 있지 않습니다. 아무것도 없습니다."

    영어 "Nothing stays hidden from me, nothing."

  2. #409게임

    발동 조건 경기 시작

    "그들은 겁을 먹고 있어요. 그걸 보려면 카메라가 필요하지 않아요."

    영어 "They're scared. I don't need cameras to see that."

  3. #410게임

    발동 조건 경기 시작

    "나에게서 도망치는 사람은 아무도 없어. 하지만 그들은 노력할 것이다."

    영어 "Nobody escapes me. But they'll try."

  4. #411게임

    발동 조건 경기 시작

    "그들에게 제가 구할 수 있는 부품이 있는지 궁금합니다. 음... 임플란트! 나한테는 그게 필요해."

    영어 "I wonder if they have any parts I can salvage. Mmh... Implants! I need those."

  5. #412게임

    발동 조건 경기 시작

    "아, 알았어, 이거 좋지. 시험해 볼 새로운 도구가 생겼어요."

    영어 "Ah, okay, this is good. I've got new gadgets to try out."

  6. #413게임

    발동 조건 경기 시작

    “가족을 보호하려면 살아남아야 해요. 나는 그들을 잃을 수 없습니다. 그 고통을 다시는 느낄 수 없어요."

    영어 "I must survive to protect my family. I can't lose them. I can't feel that pain again."

  7. #414게임

    발동 조건 경기 시작

    "내가 무엇을 사용해야 하는지 보자. 자녀의 사진? 우와. 너무 어두워."

    영어 "Let's see what I have to use. Pictures of their children? Wow. Way too dark."

  8. #415게임

    발동 조건 경기 시작

    "나는 누구든지 들어오려고 하면 막을 것이다. 나는 내 비밀을 지켜야 한다."

    영어 "I will stop anyone that tries to come through. I must keep my secrets with me."

  9. #416게임

    발동 조건 경기 시작

    "뒷골목이든 전쟁의 거리든 상관없어요. 그냥 장난감이 더 좋은 것뿐이에요."

    영어 "The back alleys, or the streets of war. There is no difference, just nicer toys."

  10. #417게임

    발동 조건 경기 시작

    "저는 이 임무를 위해 죽을 각오가 되어 있습니다. 사실은 죽고 싶지 않지만요."

    영어 "I'm prepared to die for this mission. Though I'd really rather not."

  11. #418게임

    발동 조건 경기 시작(공격팀)

    "그들의 라디안나이트는 우리 소유로 결정됐어요. 아시죠? 윤리적 딜레마는 없습니다. 메쉬 무쉬킬."

    영어 "It's decided, their radianite belongs to us, you see? No ethical dilemma. Mesh moushkil."

  12. #419게임

    발동 조건 경기 시작(공격팀)

    "이렇게 생각해 보세요. 우리가 그들에게서 더 많은 방사석을 가져갈수록 내가 여러분 모두에게서 빌릴 수 있는 금액은 줄어듭니다. 추가 인센티브입니다."

    영어 "Think of it this way. The more radianite we take from them, the less I borrow from all of you. Extra incentive."

  13. #420게임

    발동 조건 경기 시작(수비팀)

    "우리 세계에 침입이 감지되었습니다. 아! 안 돼요! 웃어요. 상대 팀이 너무 시끄러워요."

    영어 "I detect an incursion into our world. Ah! No! Laughs The other team is just very noisy."

  14. #421게임

    발동 조건 경기 시작(수비팀)

    "이 사기꾼들은 모든 것을 위협합니다. Nora, mankdarch nkhelihom ikhesro lghzala diali."

    영어 "These impostors threaten everything. Nora, mankdarch nkhelihom ikhesro lghzala diali."

  15. #422게임

    발동 조건 바인드에서 경기 시작

    "킹덤이 이 마을에 무슨 짓을 한 거죠? 그들의 거짓말이 아무리 아름다울지라도 그들은 단지 내 도시를 말끔히 빨아들이고 있을 뿐입니다."

    영어 "What has Kingdom done to this town? However pretty their lies are, they're just sucking my city dry."

  16. #423게임

    발동 조건 프랙처에서 경기 시작

    "여기에 보관되었던 모든 정보가 단 몇 초 만에 사라졌다고 상상해 보십시오. 크사라 한숨."

    영어 "Imagine all the information once kept here. Lost in seconds. Sigh Khsara."

  17. #424게임

    발동 조건 스플릿에서 경기 시작

    "아! 난 항상 여기까지 비집고 들어가고 싶었어요. 그냥 "선물"만 남겨두어도 상관없어요."

    영어 "Ah! I've always wanted to pry my way in here. Don't mind if I just leave some "gifts" behind."

  18. #425게임

    발동 조건 경기 승리

    "내 작업장으로 돌아가세요. 아직 할 일이 많습니다."

    영어 "Back to my workshop. Still much to be done."

  19. #426게임

    발동 조건 경기 승리

    "아! 오늘 정말 많은 것을 배웠습니다. 승리였습니다! 여러 면에서요."

    영어 "Ah! So much learned this day, a victory! On many fronts."

  20. #427게임

    발동 조건 경기 승리

    "다시는 돌아오지 마세요. 내가 당신을 분해해 드리겠습니다."

    영어 "Never come back, I will take you apart."