페이드 · 캐릭터 대사

발동 조건 장벽이 무너지고 있다

"그들은 어디에 있나요?"

영어 "Where are they?"

발동 조건 장벽이 무너지고 있다

"그들의 두려움이 그들을 배반한다."

영어 "Their fears betray them."

발동 조건 라운드 시작

"그들의 마음을 열어라. 약점을 찾아라."

영어 "Pry open their mind. Find the weakness."

발동 조건 라운드 시작

"그들의 이빨은 추위와 어둠 속에서 덜거덕거릴 것입니다."

영어 "Their teeth will chatter in the cold and dark."

발동 조건 라운드 시작

"그들의 두려움을 무기로 삼으세요. 아니면 총을 사용하세요. 어느 쪽이든."

영어 "Make their fear your weapon. Or use a gun. Whichever."

발동 조건 라운드 시작

"보쉬 야프마인, 계속 싸워라. 휴식은 과대평가됐다."

영어 "Boş yapmayin, keep fighting. Rest is overrated."

발동 조건 라운드 시작

"그들은 용기가 있습니다. 하지만 누구도 두려움에서 면역되지 않습니다."

영어 "They have courage. But no one is immune to fear."

발동 조건 라운드 시작

"꿈은 재미있는 것입니다. 조금만 비틀면 모든 것이 어두워집니다."

영어 "Dreams are a funny thing, one little twist and it all turns dark."

발동 조건 라운드 시작

"무슨 일이 있어도, 사킨. 당황하지 마.

영어 "Whatever happens, sakin. Don't panic.

발동 조건 라운드 시작

"하디! 또! 그들의 두려움은 트랙이고 트랙은 신선합니다."

영어 "Hadi! Again! Their fear is a track and the track is fresh."

발동 조건 라운드 시작

"하나의 꿈이 끝나고, 또 다른 꿈이 시작됩니다."

영어 "One dream ends, another begins."

발동 조건 라운드 시작

"머뭇거림은 아마추어의 몫이다. 가자."

영어 "Hesitation is for amateurs. Let's go."

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"잘했어요, 란. 여러분 모두요."

영어 "Nice work, lan. All of you."

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"계속 그렇게 때리면 이 일은 끝난다."

영어 "Keep hitting them like that and this job is done."

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"그들의 심박수가 방금 올랐어요."

영어 "Their heart rate just went up."

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"가능한 한 좋은 꿈을 꾸세요."

영어 "Savor the good dreams while you can."

발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요

"저것 좀 봐. 창백하고 땀이 흐르고 있어. 모두 좋은 징조야."

영어 "Look at them. Pale and sweating. All good signs."

발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요

"눈을 감고도 끝낼 수 있습니다. 하지만 추천하지는 않습니다."

영어 "We could finish this with your eyes closed. But I wouldn't recommend it."

발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요

"구젤, 우리는 아주 잘 지내고 있어요."

영어 "Güzel, we are doing very well."

발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요

"그들이 흔들리는 모습을 보려면 악몽의 힘이 필요하지 않습니다."

영어 "You don't need nightmare powers to see them shaking."