게코 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 314개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #433게임
발동 조건 경기 시작
"야, 내 친구들은 잘 지내? 아니, 너희들은 아니야. 내가 이 꼬맹이들과 얘기하는 중인데... 응. 안녕?"
영어 "Hey, how are my buddies? No, not y'all, I'm talking to these little guys, but... Yeah. Wassup?"
- #434게임
발동 조건 경기 시작(공격팀)
"이 라디어나이트를 구하고 집에 가서 미미스로 가세요."
영어 "Let's get this radianite, head home then go mimis."
- #435게임
발동 조건 경기 시작(공격팀)
"아니요, 라디안나이트는 먹을 수 없습니다. 알았어... 조금만."
영어 "No, you cannot eat the radianite. Okay... Maybe just a little."
- #436게임
발동 조건 경기 시작(수비팀)
"아니, 그 사람들이 그만 둔 적도 있나요? Como friegan."
영어 "No manches, do they ever quit? Como friegan."
- #437게임
발동 조건 경기 시작(수비팀)
"그들이 우리를 향해 총을 쏘고 있는 것 같군요. 응? 그렇군요."
영어 "Guess they're gunning for us, huh? Ni modo, it is what it is."
- #438게임
발동 조건 어센트에서 경기 시작
"어? 지금 우리는 얼마나 멀리 떨어져 있나요? 솔직하게 말하면... 하이츠? 저는 아닙니다."
영어 "Huh? How far up are we right now? To be honest with you... Heights? Not for me."
- #439게임
발동 조건 프랙처에서 경기 시작
"그런 건 없어... 여기 K-Sec 멍청이들이 있지, 그렇지? 그러지 않기를 바라."
영어 "There's no like... K-Sec assholes here, are there? Hope not."
- #440게임
발동 조건 로터스에서 경기 시작
"Qué lindo! 사진 좀 찍어도 될까요? 우리 엄마는 꽃을 좋아하세요."
영어 "Qué lindo! Can I take a picture? My mom loves flowers."
- #441게임
발동 조건 선셋에서 경기 시작
"야, 우리 여기 있는 동안 우리 가족 좀 보자. 우리 엄마가 진짜 먹여줄 거야."
영어 "Hey, while we're here let's see my folks. My mom will feed y'all for real."
- #442게임
발동 조건 경기 승리
"안녕하세요, GG 여러분!"
영어 "Hey, GG y'all!"
- #443게임
발동 조건 경기 승리
"알았어! 많은 사랑을 부탁해, 팀."
영어 "Alright! Much love, team."
- #444게임
발동 조건 경기 승리
"그렇군요! 내 승무원이 배달합니다."
영어 "Hell yeah! My crew delivers."
- #445게임
발동 조건 선셋의 경기 승리
"여긴 내 집이야, 자기야. 내 집이야."
영어 "This is my house, baby. My house."
- #446요원 상호작용
발동 조건 채팅: 게코가 믹스와 대화 중입니다.
"믹스, 우리 엄마 포졸레까지 다 끝낼 필요는 없었어. 윽. 너무 많이 보내지 말라고 했잖아."
영어 "Miks, you didn't have to finish my mom's pozole. Ugh. I told her not to send you so much."