하버 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 293개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #167데스매치
발동 조건 데스매치, 2위
"아, 그래도 좋은 경기였어."
영어 "Hey, it was still a good match."
- #168피해
발동 조건 부활하다
"다시 사업을 시작합니다."
영어 "Back in business."
- #169피해
발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP
"가장 깨끗한 작품은 아니지만 제가 가져갈게요."
영어 "Not my cleanest work, but I'll take it."
- #170피해
발동 조건 가벼운 손상 통증
그런트
영어 Grunt
- #185피해
발동 조건 구호
한숨
영어 Sigh
- #188스파이크
발동 조건 완화된 스파이크
"예, 재난을 피했습니다."
영어 "Yes, disaster averted."
- #189스파이크
발동 조건 완화된 스파이크
"좋아, 이제 우리는 안도의 한숨을 쉬었습니다."
영어 "Okay, now we sigh with relief."
- #190스파이크
발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과
"삐 소리가 좀 많이 나네요."
영어 "The beeping is a little much."
- #191스파이크
발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과
"어느 쪽이든 갈 수 있어요."
영어 "It could go either way."
- #192스파이크
발동 조건 해체 재개
"걱정하지 마세요. 잊지 않았어요."
영어 "Don't worry, I didn't forget."
- #193스파이크
발동 조건 해체 재개
"이제 당신은 내 모든 관심을 받고 있습니다."
영어 "And now you have my full attention."
- #194스파이크
발동 조건 스파이크 심었습니다
"스파이크를 심었습니다."
영어 "Spike planted."
- #196스파이크
발동 조건 스파이크 캐리어 다운
"우리 스파이크가 떨어졌어요."
영어 "Our spike is down."
- #198스파이크
발동 조건 스파이크가 삭제되었습니다.
"스파이크가 삭제되었습니다."
영어 "Spike dropped."
- #200스파이크
발동 조건 스파이크 검색됨
"스파이크를 들고 있어요."
영어 "Carrying spike."
- #202스파이크
발동 조건 스파이크는 아직 생성 중입니다.
한숨 "누가 스파이크 좀 받아주세요. 우리는 전문가입니다."
영어 Sigh "Someone get the spike please. We're professionals."
- #203스파이크
발동 조건 스파이크는 아직 생성 중입니다.
"여기 놔두면 못을 심을 수가 없어요, 여러분."
영어 "Can't plant the spike if we leave it here, people."
- #204스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견
"스파이크가 발견되었습니다."
영어 "Spike spotted."
- #206스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견 A
"스파이크의 A."
영어 "Spike's A."
- #208스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견 A
"스파이크가 A를 발견했습니다."
영어 "Spike spotted A."