아이소 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 267개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #331처치
발동 조건 마지막으로 적을 죽여라
"안녕하세요. 不要往心里去"
영어 "Hey. 不要往心里去"
- #332처치
발동 조건 마지막으로 적을 죽여라
한숨 "좋아."
영어 Sigh "Good."
- #333처치
발동 조건 마지막으로 적을 죽여라
"그런 것 같아요."
영어 "I guess that's it."
- #334처치
발동 조건 마지막으로 적을 죽여라
"포장하자."
영어 "Let's pack it up."
- #335처치
발동 조건 마지막으로 적을 죽여라
"내 재생목록이 끝나자마자."
영어 "Just as my playlist ends."
- #336처치
발동 조건 마지막으로 적을 죽여라
"걱정하지 마세요. 낙오자를 잡았어요."
영어 "Don't worry, I got the straggler."
- #337라운드 종료
발동 조건 클러치
"만족스러웠어요."
영어 "That was satisfying."
- #338처치
발동 조건 마지막 킬 적 MVP
"나는 최고와 싸우고 그들을 죽이는 데 익숙합니다."
영어 "I'm used to fighting the best. And killing them."
- #339처치
발동 조건 마지막 킬 적 MVP
"그런 표적은 당신을 날카롭게 만들어줍니다."
영어 "A target like that keeps you sharp."
- #340처치
발동 조건 트리플 킬
"3개 있어요."
영어 "Got three."
- #342처치
발동 조건 쿼드라 킬
"4개 있어요."
영어 "Got four."
- #344처치
발동 조건 Ace (다른 모드, 확실하지 않음)
"哇靠! 그걸 보고 있는 사람이 있었나요?"
영어 "哇靠! Was anyone watching that?"
- #345처치
발동 조건 Ace (다른 모드, 확실하지 않음)
"알았어"라고 웃는다.
영어 Laughs "Alright."
- #346처치
발동 조건 Ace (다른 모드, 확실하지 않음)
"끝났어요. 받아들이세요."
영어 "It's over. Accept it."
- #347처치
발동 조건 에이스
"5번의 기회가 있었는데 그들은 모두 놓쳤습니다."
영어 "Five chances and they missed them all."
- #348처치
발동 조건 근접 처치
"주의하세요."
영어 "Pay attention."
- #349처치
발동 조건 근접 처치
"미안해요." 웃었다.
영어 Laughs "Sorry."
- #350처치
발동 조건 근접 마지막 킬
"당신은 리듬을 잃었습니다."
영어 "You lost your rhythm."
- #351처치
발동 조건 근접 마지막 킬
"싸움을 끝내기 위해 총은 필요하지 않습니다."
영어 "You don't need a gun to end a fight."
- #352처치
발동 조건 근접 마지막 킬
"안녕하세요. 제가 마지막으로 받았어요."
영어 "Hey. I got the last one."