스카이 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 276개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #407게임
발동 조건 경기 시작
"모두들 기억하세요. 우리가 살아남는다면 오늘 밤 식당에서 열리는 목공 수업을 기억하세요. 민첩한 손, 민첩한 마음."
영어 "Remember everyone, if we survive, woodworking class tonight in the mess hall. Nimble hands, nimble minds."
- #408게임
발동 조건 경기 시작
"좋아, 가자. 이 일은 저절로 해결되지 않을 것이다."
영어 "Okay, let's get going. This work won't take care of itself."
- #409게임
발동 조건 경기 시작
"내가 게으름을 피우는 사람은 누구나 내일 아침 달리기에 참여해야 합니다. 일어나면 4입니다. 잘 들리나요?"
영어 "Anyone I catch slacking off has to join my morning run tomorrow. Wake up's a 4. Sound good?"
- #410게임
발동 조건 경기 시작
"사람과 일하는 게 익숙하지 않아서 보통 나와 내 무리만 해요. 너희들이 총에 맞으면 더 안 좋을 것 같죠?"
영어 "Not used to working with humans, usually just me and my pack. I guess it's worse if you guys get shot, yeah?"
- #411게임
발동 조건 경기 시작
"내 애완동물이 여기서 뛰어다녀도 괜찮나요? 저는 목줄을 하지 않으니 괜찮을 것 같아요."
영어 "Everyone good if my pets run around out here? I don't do leashes, should be alright."
- #412게임
발동 조건 경기 시작(공격팀)
"게임은 팀에 직면해 있습니다. 그 수비수들은 우리를 위해 일하게 할 것입니다."
영어 "Game faces team, those defenders will make us work for it."
- #413게임
발동 조건 경기 시작(공격팀)
"이 스파이크를 제거하고 폭발에서 벗어나자. 나는 우리 기술로 인해 죽고 싶지 않다."
영어 "Let's get this spike down and get the hell away from the blast. I'd rather not die to our own tech."
- #414게임
발동 조건 경기 시작(수비팀)
"그들은 선을 넘어 이곳으로 왔습니다. 이곳은 그들의 세상이 아닙니다. 우리의 세상입니다."
영어 "They crossed the line coming here. This ain't their world. It's ours."
- #415게임
발동 조건 경기 시작(수비팀)
"만약 저걸 터뜨리면 이곳은 끝장입니다. 우리 세상은 충분히 겪었을 텐데요, 그렇죠?"
영어 "If they detonate that thing, this place is done for. I'd say our world has been through enough, yeah?"
- #416게임
발동 조건 헤이븐에서 경기 시작
"이곳이 예전에 어땠는지 느껴지네요. 죽어가고 있어요. 정말 안타깝네요."
영어 "I can feel what this place used to be. It's dying. What a damn shame."
- #417게임
발동 조건 로터스에서 경기 시작
"저 꽃은 거대합니다. 누가 이것을 키웠습니까? 그들과 나는 연결되어야 합니다."
영어 "Those flowers are massive. Who grew these? Them and me, we gotta link up."
- #418게임
발동 조건 경기 승리
"그건 풀타임이군요! 좋은 일이네요."
영어 "And that's full time! Good stuff."
- #419게임
발동 조건 경기 승리
"노력할 때 다시 나를 귀찮게 해주세요."
영어 "Come bother me again when you're trying."
- #420게임
발동 조건 경기 승리
"뿌린 대로 거두라."
영어 "Reap what you sow."
- #422게임
발동 조건 바인드의 경기 승리
"사이퍼 집에 한잔하러 갈 사람 없나요? 그곳이 어디든 상관없어요."
영어 "Anyone up for a cup over at Cypher's place? Wherever that is."
- #423게임
발동 조건 로터스의 경기 승리
"그냥 여기 놔둬요. 여기 정말 좋아요."
영어 "Just leave me here, this place is great."