소바 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 311개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #001튜토리얼
발동 조건 콘솔 튜토리얼: 사이트 누르기
"피닉스, 일단 공개해 보도록 하고, 들어가세요."
영어 "Phoenix, I'll try to reveal them, then you go in."
- #002튜토리얼
발동 조건 콘솔 튜토리얼: 스파이크 픽업
"피닉스, 당신이 원한다면 스파이크는 모두 당신 것입니다."
영어 "Phoenix, the spike is all yours, if you want it."
- #003튜토리얼
발동 조건 콘솔 튜토리얼: 분할 A
"2개의 진입점에서 A 사이트를 공격하자. 2개 그룹으로 나누어 서로의 뒤를 조심하라."
영어 "Let's hit A site from 2 entry points. Split into 2 groups. Watch each other's backs."
- #004튜토리얼
발동 조건 콘솔 튜토리얼: 스플릿 C
"저희 목표는 C 사이트입니다. 나눠서 갑시다. 한 그룹은 C 롱으로, 한 그룹은 C 숏으로 갑니다."
영어 "Our target is C site, let's split up. One group go C long, one group go C short."
- #005튜토리얼
발동 조건 콘솔 튜토리얼: 스택 A
"모두들 오래오래, 능력을 사용하고 하나의 유닛으로 공격하세요."
영어 "Everyone go A long, use your abilities then we attack as one unit."
- #006튜토리얼
발동 조건 콘솔 튜토리얼: 스택 B
"B 사이트가 우리의 목표입니다. 일부 요원은 창문을 잡고 나머지는 안뜰을 통해 접근합니다."
영어 "B site is our target. Some agents hold window, the rest approach through the courtyard."
- #007튜토리얼
발동 조건 콘솔 튜토리얼: 스택 C
"계획은 간단해요. 다들 C롱으로 가세요."
영어 "The plan is simple. Everyone go C long."
- #008교신
발동 조건 감정 표현: 구매
"준비 중이에요."
영어 "I'm gearing up."
- #010교신
발동 조건 감정 표현: 드롭 가능
"나에겐 돈이 있어요."
영어 "I have money."
- #012교신
발동 조건 감정표현: 팀원 칭찬하기
"좋아요."
영어 "Good."
- #015교신
발동 조건 감정 표현: 격려
"우리는 이것을 할 수 있습니다."
영어 "We can do this."
- #018교신
발동 조건 감정 표현: 적들이 가까이 다가옵니다.
"적들이 가까이 다가왔다."
영어 "Enemies close."
- #020교신
발동 조건 감정 표현: 적 발견 A
"여러 적 A."
영어 "Multiple enemies A."
- #022교신
발동 조건 감정 표현: 적들이 공격팀 생성을 발견했습니다.
"공격팀에 적들이 많이 생성됩니다."
영어 "Many enemies at Attacker spawn."
- #024교신
발동 조건 감정 표현: 적 발견 B
"여러 적 B."
영어 "Multiple enemies B."
- #026교신
발동 조건 감정 표현: 적 발견 C
"여러 적 C."
영어 "Multiple enemies C."
- #028교신
발동 조건 감정 표현: 적들이 수비팀 생성을 발견했습니다.
"수비팀에 적들이 많이 생성됩니다."
영어 "Many enemies at Defender spawn."
- #030교신
발동 조건 감정 표현: 적 발견 미드
"적이 다수인 미드."
영어 "Multiple enemies Mid."
- #032교신
발동 조건 감정 표현: 적 발견 A
"적이 A를 발견했습니다."
영어 "Enemy spotted A."
- #034교신
발동 조건 감정 표현: 적이 공격팀 생성을 발견했습니다.
"공격팀 스폰에 적입니다."
영어 "Enemy in Attacker spawn."