소바 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 311개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #161교신
발동 조건 감정 표현: 요점을 잡아라
"점을 찍으세요."
영어 "Taking point."
- #163교신
발동 조건 감정 표현: 감사합니다
"고마워요."
영어 "Thanks."
- #166교신
발동 조건 감정 표현: 예
"예."
영어 "Yes."
- #167교신
발동 조건 감정 표현: 예
"다."
영어 "Da."
- #170데스매치
발동 조건 데스매치, 1킬 남았다
"목표가 하나 남았습니다."
영어 "One target left."
- #172데스매치
발동 조건 데스매치, 2위
"기뻐요."
영어 "I am pleased."
- #173데스매치
발동 조건 데스매치, 2위
"좋습니다. 다음 번에는 더 좋습니다."
영어 "Good. Next time: better."
- #174데스매치
발동 조건 데스매치, 2위
"이렇게 될 거예요."
영어 "This will do."
- #175피해
발동 조건 부활하다
"그들은 더 깊은 무덤을 파야 했습니다."
영어 "They should have dug a deeper grave."
- #176피해
발동 조건 부활하다
"고맙습니다."
영어 "Thank you."
- #177피해
발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP
"하나 닫으세요."
영어 "Close one."
- #178피해
발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP
"좋은 슛이었어."
영어 "Nice shot."
- #179피해
발동 조건 가벼운 손상 통증
그런트
영어 Grunt
- #195피해
발동 조건 구호
한숨
영어 Sigh
- #198스파이크
발동 조건 완화된 스파이크
"끝났어요."
영어 "It is over."
- #199스파이크
발동 조건 완화된 스파이크
"실패했으니 이제 도망쳐라."
영어 "You failed, now flee."
- #200스파이크
발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과
"농축해라, 소바."
영어 "Concentrate, Sova."
- #202스파이크
발동 조건 해체 재개
"일하러 돌아가세요."
영어 "Back to work."
- #204스파이크
발동 조건 스파이크 심었습니다
"스파이크를 심었습니다."
영어 "Spike planted."
- #206스파이크
발동 조건 스파이크 캐리어 다운
"우리의 스파이크 캐리어가 죽었습니다."
영어 "Our spike carrier is dead."