소바 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

311개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #246스킬

    발동 조건 쇼크 볼트 캐스팅(Q 능력)

    "충격 다트."

    영어 "Shock dart."

  2. #250스킬

    발동 조건 쇼크 볼트 더블 바운스 킬(Q 능력)

    "트릭샷."

    영어 "Trickshot."

  3. #251스킬

    발동 조건 쇼크 볼트 더블 바운스 킬(Q 능력)

    어디든 간다!

    영어 "Any angle!"

  4. #252스킬

    발동 조건 정찰 볼트 시전(E 능력)

    "미리 스캔 중입니다."

    영어 "Scanning ahead."

  5. #254스킬

    발동 조건 정찰 볼트 시전(E 능력)

    "지역을 공개합니다."

    영어 "Revealing area."

  6. #256스킬

    발동 조건 정찰 볼트 적 공개(E 능력)

    놈들이 저기있다!

    영어 "There they are."

  7. #258스킬

    발동 조건 정찰 볼트 적 공개(E 능력)

    "찾았어요."

    영어 "Found them."

  8. #260스킬

    발동 조건 사냥꾼의 분노 시전 (궁극기, 동맹)

    내가 바로 사냥꾼이다!

    영어 "I AM THE HUNTER."

  9. #261스킬

    발동 조건 헌터의 분노 시전 (궁극기, 적)

    도망칠 곳은 없다!

    영어 "NOWHERE TO RUN."

  10. #262스킬

    발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다

    "그건 사용할 수 없어요."

    영어 "I cannot use that."

  11. #263스킬

    발동 조건 능력이 준비되지 않았습니다

    "아직 준비가 안 됐어요."

    영어 "Not ready yet."

  12. #264스킬

    발동 조건 능력에 따른 비용 없음

    "요금이 없습니다."

    영어 "Out of charges."

  13. #265스킬

    발동 조건 궁극기가 준비되지 않았습니다.

    "내 궁극기는 아직 준비되지 않았습니다."

    영어 "My ult's not ready."

  14. #267스킬

    발동 조건 궁극기 거의 준비됨

    "궁극기가 거의 준비되었습니다."

    영어 "Ult's almost ready."

  15. #269스킬

    발동 조건 궁극기가 준비되었습니다

    "내 궁극기가 준비되었습니다."

    영어 "My ult is ready."

  16. #271라운드 종료

    발동 조건 클러치

    "사냥꾼을 사냥하지 마세요."

    영어 "Do not hunt the hunter."

  17. #272라운드 종료

    발동 조건 클러치

    "가끔은 작은 인정이라도 받는 게 좋은 것 같아요. 감사합니다."

    영어 "A little recognition is nice now and then. Thank you."

  18. #273라운드 종료

    발동 조건 클러치

    "당신과 함께 있어서 다행이었죠, 그렇죠?"

    영어 "Good thing I was with you, yes?"

  19. #274라운드 종료

    발동 조건 클러치

    "절대로 포기하지 마세요."

    영어 "Never give up."

  20. #275라운드 종료

    발동 조건 클러치

    "걱정하지 마세요. 당신은 나와 함께 있어요."

    영어 "Don't worry, you're with me."