바이퍼 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 300개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #245스킬
발동 조건 연료 부족
연료가 부족해.
영어 "Not enough fuel."
- #247스킬
발동 조건 연료 부족
연료가 없어.
영어 "No fuel."
- #249스킬
발동 조건 억제된 경우 독성 장막 또는 독성 연기가 작동함
독 장막 약화!
영어 "Toxins failing."
- #251스킬
발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다
"그건 사용할 수 없어요."
영어 "Can't use that."
- #252스킬
발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다
"이건 사용할 수 없습니다."
영어 "Can't use this."
- #254스킬
발동 조건 능력이 준비되지 않았습니다
"아직 충전되지 않았습니다."
영어 "Not recharged yet."
- #256스킬
발동 조건 능력에 따른 비용 없음
"남은 요금이 없습니다."
영어 "No charges left."
- #258스킬
발동 조건 궁극기가 준비되지 않았습니다.
"궁극기가 아직 준비되지 않았습니다."
영어 "My ultimate isn't ready."
- #260스킬
발동 조건 궁극기 거의 준비됨
"궁극기가 거의 준비됐어요."
영어 "My ultimate is almost ready."
- #262스킬
발동 조건 궁극기가 준비되었습니다
"궁극기가 준비되었습니다."
영어 "My ultimate is ready."
- #264라운드 종료
발동 조건 클러치
"뭔가 제대로 처리되기를 원한다면 스스로 하십시오."
영어 "If you want something done right, do it yourself."
- #265라운드 종료
발동 조건 클러치
"당신은 그게 가깝다고 생각했을 뿐이에요."
영어 "You only thought that was close."
- #266라운드 종료
발동 조건 클러치
"땀이 날 뻔했어요."
영어 "I almost broke a sweat."
- #267라운드 종료
발동 조건 무결점 라운드
"슬프네요, 정말."
영어 "It's sad, really."
- #268라운드 종료
발동 조건 무결점 라운드
"불쌍한 것들."
영어 "Poor things."
- #269라운드 종료
발동 조건 무결점 라운드
"정말 사기 저하군요."
영어 "How demoralizing."
- #270라운드 종료
발동 조건 알뜰
"나는 그들을 위해 이 일을 더 쉽게 만들 수 없습니다."
영어 "I can't make this easier for them."
- #271라운드 종료
발동 조건 알뜰
"다음에는 막대기를 써볼까?"
영어 "Should I use a stick next time?"
- #272장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"나는 다시는 집을 잃지 않을 것이다!"
영어 "I will not lose my home again!"
- #273장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"그들이 계속 우리 벽을 할퀴고 있어요. 한심해요."
영어 "They keep clawing our wall. Pathetic."