服務條款

一、適用範圍

本服務條款（「條款」）適用於您存取和使用 Valopins 中國區網站（valopins.cn）與全球網站（valopins.com）。本站為免費、非官方的玩家工具專案，不同地區可提供不同功能。使用本站即表示您同意本條款；如不同意，請停止使用。個人資料處理另見《隱私政策》。

各語言版本力求含義一致。如翻譯存在衝突，在適用法律允許的範圍內以簡體中文版本為準；當地強制性語言、消費者保護或其他不可排除的權利仍優先適用。

二、使用資格

您應年滿 13 歲，並達到所在地可獨立同意使用相關線上服務的最低年齡。未達該年齡時，只能在父母或監護人監督下瀏覽不要求主動提交個人資料的內容，不得使用意見回饋、登入或投稿功能。在中國大陸，未滿 14 歲的使用者不得使用意見回饋、中國區網站登入、投稿等處理個人資料的功能。

三、使用規範

使用 Valopins 時，您不得：
— 提交違法、詐欺、侵權、辱罵、騷擾、仇恨、誤導性內容或惡意程式碼
— 規避存取控制、探測或利用漏洞、破壞安全、繞過限流或干擾正常營運
— 提交您無權分享的內容，或冒充、揭露他人身分與聯絡方式
— 未經書面授權大量抓取、鏡像、複製、操縱計數、訓練模型、反向工程非公開介面或施加不合理負載
— 轉售、出租，或以可能使他人誤認為受 Valopins、Riot Games 或騰訊認可的方式使用服務
— 濫用僅限中國區網站提供的登入、投稿、評分、意見回饋或其他功能。

本條不禁止遵守 robots.txt 與合理速率的一般搜尋引擎索引，也不限制我們明確授權的 API 或自動化存取。我們可因安全、合規、容量或營運需要限制、暫停或封鎖存取。

四、使用者投稿

您保留對意見回饋、點位投稿及其他原創內容依法享有的權利，並保證擁有提交及授權所需的一切權利，內容真實、適當且不侵犯他人的智慧財產權、隱私或其他權利。請自行保留原始副本；本站沒有永久保存投稿或草稿的義務。

提交公開內容即表示您授予 Valopins 一項非專屬、全球、免權利金、可向技術服務供應商再授權的許可，僅用於營運、審核、儲存、備份、重製、重新排版、翻譯、展示、推廣與散布本站及相關社群內容。許可持續至內容刪除，但合理備份、刪除前已製作的宣傳素材、既有公開使用及法律要求除外。非公開意見回饋僅用於處理請求、改善服務與安全管理。

我們沒有發布或保留任何投稿的義務，可依法律、本條款、品質標準、遊戲版本相關性或使用者與服務安全，自行審核、拒絕、進行非實質格式修正、降低可見性或刪除內容。您可寄信至 [email protected] 申請刪除。若您的違法、侵權或違約內容或行為導致第三方索賠，您應負責，並在適用法律允許的範圍內賠償營運者的合理直接損失與維權費用。

五、Riot Games 智慧財產權

VALORANT 及相關名稱、角色、地圖、圖示與遊戲素材屬於 Riot Games, Inc. 或其授權方。本條款不授予您超出 Riot 適用政策範圍的智慧財產權使用權。

Valopins 使用 Riot Games 所擁有的素材，依 Riot Games 的「Legal Jibber Jabber」政策建立。Riot Games 不認可或贊助本專案。Valopins 是獨立、非官方的玩家專案，與 Riot Games 或騰訊不存在隸屬或合作關係；Riot 可依其政策撤回許可。

六、著作權與內容投訴

若您認為本站內容侵犯著作權或其他合法權利，請寄信至 [email protected]，並提供：權利人及您的代理權限、受保護作品或權利說明、爭議內容的確切 URL 或位置、可聯絡您的方式，以及您認為該使用未經授權的理由。

我們會在合理時間內審查，並可限制存取、移除內容、要求補充資料或通知投稿者。通知必須真實、準確且出於善意；虛假或濫用通知可能產生責任。本流程不限制適用法律提供的其他救濟。

七、免責聲明

Valopins 依「現狀」「可用性」及「可能存在錯誤」提供。遊戲資料、點位、準星、訓練與隨機結果、使用者投稿及外部連結僅供娛樂與一般參考，不構成官方遊戲資訊、競技表現承諾或專業建議。內容可能因遊戲更新、地區差異、投稿錯誤或第三方變更而失準。

在適用法律允許的範圍內，我們不就準確性、完整性、持續可用、安全無誤、特定用途適用性或不侵權作任何明示或默示保證。我們可新增、變更、限制、暫停或終止任何功能、地區服務或內容，而不承諾持續提供，也不保證保存投稿、偏好或歷史。第三方連結、服務與使用者內容由其提供者負責，不代表本站認可。您應自行判斷並保留必要副本。

本條不排除或限制適用法律不得排除的保證、救濟或消費者權利。

八、責任限制

在適用法律允許的最大範圍內，Valopins 及其營運者不對利潤、機會、資料或商譽損失，或任何間接、附帶、特殊、衍生、示範性或懲罰性損失負責；亦不對遊戲版本變更、使用者內容、第三方服務、網路中斷、裝置相容性或超出合理控制範圍的事件所致損失負責。

對依法可限制的直接損失，營運者就所有相關請求承擔的累計責任，以您在損失發生前 12 個月內實際支付給本站的金額與等值 10 美元中的較高者為上限。

上述排除與上限不適用於法律不得排除或限制的責任，包括故意或重大過失、人身傷害、詐欺及強制性消費者責任。

九、條款變更

我們可能因功能、營運或法律變更更新本條款，並修改頁首日期。重大變更在合理可行時會於生效前以顯著方式提示；法律另有生效要求者從其規定。生效後繼續使用表示接受更新，但不減損依法不可拋棄的權利。

十、準據法與爭議

本條款以中華人民共和國法律為準據法，不適用法律衝突規則。請先透過 [email protected] 尋求友好解決；未解決的爭議提交營運者所在地有管轄權的法院，但強制性消費者、資料保護或其他當地法律另有要求者除外。

十一、聯絡方式

如對本條款有疑問：[email protected]