錢博爾 · 角色台詞 · 第 12 頁

286 條: 台詞與原聲音訊來自 VALORANT 國際服。
資料來源: Kingdom Archives
資料說明: 同步日期：2026年7月13日

台詞列表

全部特務

#348擊殺
觸發條件 近戰殺戮
“靠邊站吧。”
英文 "Stand aside."
#349擊殺
觸發條件 近戰最後一次擊殺
笑道：“對不起，但我無法控制自己。”
英文 Laughs "I'm sorry but I couldn't help myself."
#350角色互動
觸發條件 與盟軍亞星卓一起倒塌的障礙
“祝你好運亞星卓。”
英文 "Good luck Astra."
#351角色互動
觸發條件 障礙物與敵人亞星卓一起倒塌
“讓我們看看他們的亞星卓能做什麼。”
英文 "Let's see what their Astra can do."
#352角色互動
觸發條件 表彰盟軍亞星卓
“亞星卓，我能說什麼？沒有聲音，我無語了。”
英文 "Astra, what can I say? Je reste sans voix, I am speechless."
#353角色互動
觸發條件 殺死敵人亞星卓
“亞星卓不見了。”
英文 "Astra's gone."
#354角色互動
觸發條件 比賽開始於聯盟亞星卓
“亞星卓，很高興見到您。我隨時為您服務，小姐。”
英文 "Astra, it is delightful to see you. I'm at your service, mademoiselle."
#355角色互動
觸發條件 與盟軍一起倒下的障礙布史東
“是時候相信我了，布史東！”
英文 "Time to trust me, Brimstone!"
#356角色互動
觸發條件 比賽開始於聯盟布史東
“拜託，布史東。我是你通往對方的鑰匙，你至少應該假裝喜歡我。”
英文 "Please, Brimstone. I am your key to the other side, you should at least pretend to like me."
#357角色互動
觸發條件 與敵人錢博爾一起倒下的屏障
“沒有懸而未決的事情。”
英文 "No loose ends."
#358角色互動
觸發條件 殺死敵人錢博爾
“再見了。”
英文 "Au revoir frérot."
#359角色互動
觸發條件 最後殺死敵人錢博爾
“你知道不要相信我。”
英文 "You knew not to trust me."
#360角色互動
觸發條件 最後殺死敵人錢博爾
“噢，我們的交易？結束了。抱歉這麼晚通知。”
英文 "Oh, our deal? It's over. Sorry for the late notice."
#361角色互動
觸發條件 與敵人錢博爾開始比賽
“對面那個穿著考究的男人是誰？啊。當然是另一個我了。”
英文 "Who is that well dressed man on the other side? Ah. The other me, of course."
#362角色互動
觸發條件 以敵人錢博爾開始回合
“別讓我的雙槍射中你。你會死的。”
英文 "Do not let my double shoot you. You will die."
#363角色互動
觸發條件 以敵人錢博爾開始回合
“所以我們必須殺死我的分身？就這樣吧。”
英文 "So we have to kill my double? So be it."
#364角色互動
觸發條件 表彰盟軍瑟符
“瑟符，不可思議！你總是給人留下深刻的印象。”
英文 "Cypher, incroyable! You never cease to impress."
#365角色互動
觸發條件 最後殺死敵人瑟符
“瑟符，很抱歉事情變成這樣了。”
英文 "Cypher, I am sorry it has come to this."
#366角色互動
觸發條件 比賽開始於聯盟瑟符
“小心我的秘密，瑟符。我想，如果我們還是朋友的話會更好。”
英文 "Be careful with my secrets, Cypher. It is better, I think, if we stay friends."
#367角色互動
觸發條件 與敵人瑟符開始比賽
“那個瑟符知道他的秘密有多值錢嗎？我得小心點。”
英文 "Does that Cypher know how valuable his secrets are? I should be careful."