珂樂芙 · 角色台詞 · 第 14 頁

303 條: 台詞與原聲音訊來自 VALORANT 國際服。
資料來源: Kingdom Archives
資料說明: 同步日期：2026年7月13日

台詞列表

全部特務

#396角色互動
觸發條件 與盟友 Kay/O 開始比賽
“嘿，Kay/O。我的手機在來這裡的路上沒電了。你認為我可以……你知道。你能給電池充電嗎？”
英文 "Hey, Kay/O. My phone died on the way here. You think I could... You know. Can you charge batteries?"
#397角色互動
觸發條件 與盟軍愷宙一起倒塌的障礙
“小心我們的背後，KJ！”
英文 "Watch our backs, KJ!"
#398角色互動
觸發條件 障礙物與敵人妮虹一起倒塌
“只要在她跑步時絆倒他們的妮虹即可。”
英文 "Just trip their Neon while she's running."
#399角色互動
觸發條件 聊天：珂樂芙回覆妮虹
“呵呵。我死後就會睡覺。我想這永遠不會……”
英文 "Heh. I'll sleep when I'm dead. Which I guess is never..."
#400角色互動
觸發條件 最後殺死敵人歐門
“噓！”
英文 "Boo!"
#401角色互動
觸發條件 與敵人歐門開始比賽
“就像他們歐門臉上的那些藍色東西是眼睛一樣，對嗎？所以他有 3 個？或者中間的那張是嘴？它們都是嘴嗎？酷。”
英文 "So like those blue things on their Omen's face are eyes, right? So he has 3? Or is the middle one a mouth? Are they all mouths? COOL."
#402角色互動
觸發條件 殺死敵人菲尼克斯
“你這個李子。”
英文 "You plum."
#403角色互動
觸發條件 殺死敵人菲尼克斯
“你這個神經病。”
英文 "You numpty."
#404角色互動
觸發條件 比賽開始於聯盟菲尼克斯
“呃哦。我和菲尼克斯是同一隊的！他們會浪費兩倍的子彈來打倒我們！”
英文 "Uh Oh. Me and Phoenix on the same team! They're gonna waste twice as many bullets trying to take us down!"
#405角色互動
觸發條件 Commend to allied 蕾娜
“蕾娜。那就像一場舞蹈。一場非常暴力的舞蹈。”
英文 "Reyna. That was like a dance. A really violent dance."
#406角色互動
觸發條件 最後殺死敵人蕾娜
“狩獵結束了。”
英文 "The hunt's over."
#407角色互動
觸發條件 比賽開始於聯盟蕾娜
“蕾娜！有人告訴我你彈吉他，你一會兒要給我們彈，沒辦法擺脫。”
英文 "Reyna! A certain someone tells me you play guitar, you have to play for us later. No getting out of it."
#408角色互動
觸發條件 回合開始於盟軍蕾娜
“蕾娜，提議有效，從我這裡奪取你想要的任何生命。她應得的。”
英文 "Reyna, the offer stands, take whatever life you need from me. She deserves it."
#409角色互動
觸發條件 Match start with enemy 聖祈
「好吧。好吧。好吧。他們帶來了我的宿敵。聖祈。開玩笑，我們就像標準的宿敵一樣。”
英文 "Well. Well. Well. They brought along my arch nemesis. Sage. Just kidding, we're like standard nemesis-ses-ses."
#410角色互動
觸發條件 表彰盟軍絲凱
“什麼！絲凱？那很整潔！是嗎？這就是你徒步旅行的目的嗎？”
英文 "What! Skye? That was tidy! Is that. Is that what hiking does for you?"
#411角色互動
觸發條件 比賽開始於聯盟絲凱
“絲凱，你今天看起來很粗魯，可能會割傷我自己的二頭肌。”
英文 "Skye, you're looking awfully braw today, could cut myself on those biceps."
#412角色互動
觸發條件 聊天：珂樂芙回覆薇蝮
“哇！薇蝮。你知道嗎。我喜歡你的態度。”
英文 "Woah! Viper. You know what. I love your attitude."
#413角色互動
觸發條件 最後殺死敵人薇蝮
“對不起，蛇女！”
英文 "Sorry snake-lady!"
#414角色互動
觸發條件 Match start with allied 夜戮
“嘿，夜戮。別忘了再次填寫你的角色表。你知道計劃拯救世界的課程有多麼困難。”
英文 "Hey, Yoru. Don't forget to fill out your character sheet again. You know how hard it is planning sessions around saving the world."
#415角色互動
觸發條件 回合開始於盟軍夜戮
“夜戮，你怎麼變得這麼鬼鬼祟祟的？是頭髮的問題嗎？大概是頭髮的問題吧。”
英文 "Yoru, how did you get so sneaky? Is it the hair? It is probably the hair."