ヨル · キャラクター台詞
VALORANT 全29エージェントの13,010件のボイスを、発動条件、日本語訳、英語原文、音声付きで収録しています。
- 281 件
- 台詞と原音は VALORANT 国際版のデータです。
- データ提供元
- Kingdom Archives
- データについて
- 同期日:2026/07/13
台詞一覧
すべてのエージェント- #352キル
発動条件 近接ラストキル
「うわー。本当に最悪だね。」
英語 "Wow. You really suck."
- #353掛け合い
発動条件 味方 アストラ でラウンド開始
アストラ、敵を私に向かわせてください、準備はできています。」
英語 "Astra, send the enemies towards me, I am ready."
- #354掛け合い
発動条件 味方への表彰 ブリーチ
ブリーチ が一瞬黙ったときに何ができるかは印象的です。」
英語 "It's impressive what Breach can do when he shuts up for a second."
- #355掛け合い
発動条件 敵 ブリーチ を倒す
「黙ってろ。」
英語 "Shut up."
- #356掛け合い
発動条件 最後に敵を倒す ブリーチ
「地獄で楽しんでください。」
英語 "Have fun in hell."
- #357掛け合い
発動条件 敵ブリーチとの試合開始
ブリーチ が口を滑らせているのが聞こえています。殴るなんて言わずに、殴ってください。」
英語 "I already hear that Breach running his mouth. Don't tell me you'll punch me, just punch me."
- #358掛け合い
発動条件 敵とのバリアダウン ブリムストーン
「あの老人の墓を探すのを手伝ってください。」
英語 "Help that old man find his grave."
- #359掛け合い
発動条件 チャット: ヨル と ブリムストーン の会話
ブリムストーン、ここが終わったら、自転車を取りましょう。」
英語 "Brimstone, when we are done here, let's grab our bikes."
- #360掛け合い
発動条件 敵 ブリムストーン を倒す
ブリムストーンは死んだ。」
英語 "Brimstone's dead."
- #361掛け合い
発動条件 敵ブリムストーンでラウンドスタート
「誰があの老人を養護施設から追い出したのですか?」
英語 "Who let that old man out of the nursing home?"
- #362掛け合い
発動条件 味方 チェンバー でバリアがダウン
チェンバー、バックアップしてください。」
英語 "Chamber, back me up."
- #363掛け合い
発動条件 敵チェンバーとの試合開始
「ああ。彼らは チェンバー を角のオフィスから引きずり出しました。ここからは彼のコロンの匂いがします。」
英語 "Huh. They dragged Chamber out of his corner office. I can smell his cologne from here."
- #364掛け合い
発動条件 敵とのバリアダウン サイファー
「あのサイファーは死人です。」
英語 "That Cypher is a dead man."
- #365掛け合い
発動条件 敵 サイファー を倒す
「彼らのサイファーを殺した。」
英語 "Killed their Cypher."
- #366掛け合い
発動条件 敵サイファーでラウンドスタート
「あの サイファー は、自分にはすべてが見えていると思っている。私は見えなくなる、バカ。迎えに来い。」
英語 "That Cypher thinks he sees everything. I go invisible, idiot. Come get me."
- #367掛け合い
発動条件 味方への表彰 ジェット
ジェット、彼らをバカにしました。もう一度同じことをすべきです。」
英語 "You made them look like idiots, Jett. You should do that again."
- #368掛け合い
発動条件 味方 ジェット と試合開始
ジェット ってどこのブランドのナイフですか? マンモスじゃないですか? セグレトかな? コレクションに必要なんです。」
英語 "What brand are you knives, Jett? They're not Mammoth? Segreto maybe? I need one for my collection."
- #369掛け合い
発動条件 味方のケイ/Oに称賛を与える
「ケイ/O、感動しました。」
英語 "Kay/O, I'm impressed."
- #370掛け合い
発動条件 敵のKay/Oからラウンドスタート
「彼らの Kay/O はラジアントを殺しますね? 様子を見てみます。」
英語 "Their Kay/O kills radiants, huh? We'll see."
- #371掛け合い
発動条件 味方への表彰 キルジョイ
「結局のところ、科学のたわごとには何かの役に立つようです、キルジョイ。」
英語 "It seems that science shit has some use after all, Killjoy."