아스트라 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 320개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #280스킬
발동 조건 라운드 전, 별 사용 알림
"Brb 가족 여러분, 제가 하는 아스트랄 수호자 일을 하려고 아스트랄로 갑니다."
영어 "Brb fam, going to astral to do them astral guardian things I do."
- #281스킬
발동 조건 라운드 전, 별 사용 알림
"이 현실에 별을 좀 둬야 하나?"
영어 "Should I place some stars in this reality?"
- #282스킬
발동 조건 라운드 전, 별 사용 알림
"이 현실에 아스트랄 스타를 배치해야 합니다."
영어 "I should place some astral stars in this reality."
- #283스킬
발동 조건 라운드 전, 별 사용 알림
"잠시만요. 별을 배치하기 위해 별을 방문해야 합니다."
영어 "One second peeps, I gotta visit the astral to place some stars."
- #284스킬
발동 조건 라운드 전, 별 사용 알림
"아마도 아스트랄계에 별을 몇 개 놓아야 할 것 같아요. 아. 그래야 해요."
영어 "I should probably place some stars in the astral plane-oh. I should-oh."
- #285스킬
발동 조건 라운드 전, 아스트랄 형태로 진입
상황 확인 중.
영어 "Checking the situation."
- #286스킬
발동 조건 라운드 전, 아스트랄 형태로 진입
올라갈게.
영어 "Heading to the above."
- #287스킬
발동 조건 라운드 전, 아스트랄 형태로 진입
올라간다!
영어 "Up I go."
- #288스킬
발동 조건 라운드 전, 아스트랄 형태로 진입
"음. 이제 볼까."
영어 "Mmh. Let's see now."
- #289스킬
발동 조건 라운드 전, 아스트랄 형태로 진입
천상계 좀 다녀올게.
영어 "Going astral guys."
- #290스킬
발동 조건 라운드 전, 아스트랄 형태로 진입
천상계로 간다!
영어 "I'm going above."
- #291스킬
발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다
"그건 사용할 수 없어요."
영어 "I cannot use that."
- #293스킬
발동 조건 능력이 준비되지 않았습니다
"아직은 사용할 수 없습니다."
영어 "Can't use that yet."
- #295스킬
발동 조건 능력에 따른 비용 없음
"요금이 면제되었습니다."
영어 "Out of the charges."
- #297스킬
발동 조건 궁극기가 준비되지 않았습니다.
"내 궁극기는 아직 준비되지 않았습니다."
영어 "My ult's not ready."
- #299스킬
발동 조건 궁극기 거의 준비됨
"궁극기가 거의 준비됐어요."
영어 "My ult's almost ready."
- #301스킬
발동 조건 궁극기가 준비되었습니다
"내 궁극기가 준비됐어."
영어 "My ult's ready."
- #303라운드 종료
발동 조건 클러치
"안녕하세요 여러분, 이제 어서 오십시오. 축하를 기대하고 있습니다."
영어 "Hey, people, come on now. I'm anticipating my congratulations."
- #304라운드 종료
발동 조건 클러치
"우후후! 나는 그들에게 너무 예리해요."
영어 "Woohoo-hoo! I'm too sharp for them."
- #305라운드 종료
발동 조건 무결점 라운드
"의심할 여지가 없었습니다. 그래 내 사람들아, 오, 그래."
영어 "It was never in doubt. Yeah my people-oh, yeah."