브리치 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 316개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #167피해
발동 조건 부활하다
"물론 아직도 내가 필요하잖아요."
영어 Laughs "Of course you still need me."
- #168피해
발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP
"어, 난 더 심한 짓을 했어."
영어 "Ugh, I've taken worse."
- #169피해
발동 조건 라운드 엔드, 낮은 HP
"그 이상은 걸립니다."
영어 "Takes more than that."
- #170피해
발동 조건 가벼운 손상 통증
그런트
영어 Grunt
- #185피해
발동 조건 구호
한숨
영어 Sigh
- #188스파이크
발동 조건 완화된 스파이크
"오늘은 당신의 날이 아니죠?"
영어 "Not your day, is it?"
- #189스파이크
발동 조건 완화된 스파이크
"계획 변경."
영어 "Change of plans."
- #190스파이크
발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과
"어서, 어서."
영어 "Come on, come on."
- #191스파이크
발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과
"닥치고 일하게 해주세요."
영어 "Shut up and let me work."
- #194스파이크
발동 조건 해체 재개
"내 뒤에서 꺼져라."
영어 "Get off my back."
- #196스파이크
발동 조건 스파이크 심었습니다
"스파이크를 심었습니다."
영어 "Spike planted."
- #198스파이크
발동 조건 스파이크 캐리어 다운
"우리 항공모함은 죽었어."
영어 "Our carrier is dead."
- #200스파이크
발동 조건 스파이크가 삭제되었습니다.
"스파이크가 삭제되었습니다."
영어 "Spike dropped."
- #202스파이크
발동 조건 스파이크 검색됨
"스파이크를 얻었습니다."
영어 "Got the spike."
- #204스파이크
발동 조건 스파이크는 아직 생성 중입니다.
"도대체 스파이크는 어디에 있습니까?"
영어 "Where the hell is the spike?"
- #205스파이크
발동 조건 스파이크는 아직 생성 중입니다.
"너무 열심이어서 스파이크를 잊어버렸어요."
영어 "Too eager, forgot the spike."
- #206스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견 A
"스파이크는 A입니다."
영어 "Spike is A."
- #208스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견 A
"스파이크의 A."
영어 "Spike's A."
- #210스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크가 공격팀 스폰을 발견했습니다.
"공격팀 스폰의 스파이크."
영어 "Spike in Attacker spawn."
- #212스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견 B
"스파이크는 B입니다."
영어 "Spike is B."