브림스톤 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

311개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #391스킬

    발동 조건 소이탄 킬(Q 능력)

    제대로 구웠군!

    영어 "Toasted!"

  2. #392스킬

    발동 조건 하늘 연기 시전(E 능력)

    연막 투하한다!

    영어 "Launching smoke!"

  3. #394스킬

    발동 조건 하늘 연기 시전(E 능력)

    연막탄 투하!

    영어 "Smokes down."

  4. #396스킬

    발동 조건 모든 하늘 연기 시전(E 능력)

    "완전 훈제됐어요!"

    영어 "Fully smoked!"

  5. #398스킬

    발동 조건 궤도 공격 시전(궁극기, 동맹국)

    하늘이 열린다!

    영어 "OPEN UP THE SKY."

  6. #399스킬

    발동 조건 궤도 공격 시전(궁극기, 적)

    지옥불을 받아라!

    영어 "PREPARE FOR HELLFIRE."

  7. #400스킬

    발동 조건 궤도 공격 사살(궁극기)

    제대로 익혔군!

    영어 "DEEP FRIED!"

  8. #401스킬

    발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다

    "그건 사용할 수 없어요."

    영어 "I can't use that."

  9. #402스킬

    발동 조건 능력에 따른 비용 없음

    "요금이 없습니다."

    영어 "Out of charges."

  10. #403스킬

    발동 조건 능력이 준비되지 않았습니다

    "아직 준비가 안 됐어요."

    영어 "Not ready yet."

  11. #404스킬

    발동 조건 궁극기가 준비되지 않았습니다.

    "내 궁극기는 아직 준비되지 않았습니다."

    영어 "My ult's not ready."

  12. #406스킬

    발동 조건 궁극기 거의 준비됨

    "궁극기가 거의 준비됐어요."

    영어 "My ult's almost ready."

  13. #408스킬

    발동 조건 궁극기가 준비되었습니다

    "내 궁극기가 준비됐어."

    영어 "My ult's ready."

  14. #410스파이크

    발동 조건 완화된 스파이크

    "파티를 망치게 해서 미안해요."

    영어 "Sorry to spoil the party."

  15. #411스파이크

    발동 조건 완화된 스파이크

    "당신이 바라던 붐이 아닙니다."

    영어 "Not the boom you hoped for."

  16. #412스파이크

    발동 조건 스파이크 해체, 시간 초과

    "모자를 꽉 쥐세요."

    영어 "Hold onto your hats."

  17. #414스파이크

    발동 조건 해체 재개

    "좋은 시도였어, 꼬마야."

    영어 "Nice try, kid."

  18. #416스파이크

    발동 조건 스파이크 심었습니다

    "스파이크를 심었습니다."

    영어 "Spike planted."

  19. #418스파이크

    발동 조건 스파이크 캐리어 다운

    "우리 항공모함이 고장났어요."

    영어 "Our carrier's down."

  20. #420스파이크

    발동 조건 스파이크가 삭제되었습니다.

    "스파이크가 삭제되었습니다."

    영어 "Spike dropped."