클로브 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 303개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #313라운드 시작
발동 조건 라운드 시작
"알았어, 어디로 갈까?"
영어 "Alright, where to?"
- #314라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리
"여기서 그들이 엄마를 부르며 소리치는 소리가 들립니다."
영어 "I can hear them hollering for their mammies from here."
- #315라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리
"그들의 전술은... 독특합니다... 독특하게 그들에게는 효과가 없습니다."
영어 "Their tactics are... Unique... Uniquely not working for them."
- #316라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리
"진 부분이 웃겼어요."
영어 "The part where they lost was funny."
- #317라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리
"알았어, 그거 좀 더 먹으면 똥에 빠졌어."
영어 "Alright them, some more of that and They're in the shite."
- #318라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리
"간단하고 깔끔해요! 잘했어요."
영어 "Simple and clean! Well done."
- #319라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요
"내 생각엔 우리가 더 나은 것 같아, 그렇지?"
영어 "I reckon we're just better, aye?"
- #320라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요
"저것 좀 봐! 또 졌어!"
영어 "Get a look at that! They lost again!"
- #321라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요
"나는 그들에게 안타까움을 느낍니다. 정말 그렇습니다. 승리를 멈출 만큼 충분하지 않습니다."
영어 "I feel bad for them. I really do. Just not enough to stop winning."
- #322라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 점수 계산으로 돌아옴
"이제 우리만의 연승 행진이 시작되겠죠?"
영어 "Now we start our winning streak of our own, aye?"
- #323라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 점수 계산으로 돌아옴
"그들은 정말 지쳤을 것 같아요."
영어 "Bet they are feeling frazzled."
- #324라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 점수 계산으로 돌아옴
"그들은 엉망이 되었으니 이제 우리는 그들을 억제합니다."
영어 "They messed up, now we keep them down."
- #325라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 마지막 라운드, 공격팀
"그들을 죽이는 데 필요한 모든 것이 마지막으로 필요합니다. 사세요!"
영어 "Last call for all the things we need to kill them with. Buy up!"
- #326라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 마지막 라운드, 수비팀
"네가 어떻게 하든 상관없어. 그냥 돈을 다 써버려! 어쩌면 한두 개 정도 사줄 수도 있어."
영어 "I dinnae care how you do it, just spend all your money! Maybe buy a shorty or two."
- #327라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 매치 포인트
"굉장했어요! 하지만 피해야 할 곳도 있고, 무시해야 할 사람도 있으니 이만 끝내겠습니다."
영어 "It's been grand! But I've got places to avoid and people to ignore, so let's finish this thing."
- #328라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 매치 포인트
"그들은 우리처럼 모든 것을 버릴 것입니다, 켄? 준비하세요."
영어 "They'll throw everything out as us, ya ken? Be ready."
- #329라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 매치 포인트
"자, 친구들. 우리는 너무 가까워서 기본적으로 끝났습니다."
영어 "Come on, friends. we're so close It's basically over."
- #330처치
발동 조건 적을 죽여라
"와!"
영어 "Woah!"
- #331처치
발동 조건 적을 죽여라
"퓨퓨!"
영어 "Pew pew!"
- #332처치
발동 조건 적을 죽여라
"깔끔해요!"
영어 "Tidy!"