클로브 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

303개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #293장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "그들이 얻는 전부입니다."

    영어 "That's all they get."

  2. #294장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "나는 이 베른들에게 지지 않을 것이다."

    영어 "I'll no lose to these bairns."

  3. #295장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "더 이상은 안돼."

    영어 "No more."

  4. #296장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "이기는 물건은 어떻습니까?"

    영어 "What about that winning stuff, aye?"

  5. #297장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "조심하세요, 귀염둥이들, 아직 끝나지 않았습니다."

    영어 "Chin up, cuties, it's not over yet."

  6. #298장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "밀어내세요. 그들이 우리를 밟고 있어요."

    영어 "Push 'em back, They're stepping on us."

  7. #299장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "징징거리지 마세요. 우리는 더 나쁜 상황에서 돌아왔습니다."

    영어 "No whinging, we've come back from worse."

  8. #300장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "저들이 꿈틀거리는 것 좀 보세요."

    영어 "Look at 'em squirm."

  9. #301장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "진지한 표정, 에."

    영어 "Serious face, on."

  10. #302게임

    발동 조건 공격팀로 경기 시작

    "우리가 무엇을 해야 하는지 아세요? 제가 말씀드리겠습니다. 우리는 이겨야 합니다."

    영어 "You know what we should do? I'll tell ya. We should win."

  11. #303라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "이 후에는 1킵을 가져갈 것 같아요. 저는 그럴 자격이 있어요."

    영어 "I reckon I'll take a kip after this. I've earned it."

  12. #304라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "가장 약한 고리를 찾아 정강이를 걷어차세요."

    영어 "Find the weakest link and kick 'em in the shin."

  13. #305라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "그것을 알아내는 데 너무 많은 두뇌 세포를 소비하지 마십시오. 지나치게 생각하는 것은 덜 생각하는 것만큼 나쁩니다."

    영어 "Don't be spending too many braincells figuring them out. Overthinking is just as bad as underthinkin'."

  14. #306라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "리셋 버튼이 없으니까 부디 살아남으세요."

    영어 "Youse don't get a reset button, so stay alive, please."

  15. #307라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "멍청이들 잘 들어라. 내가 다시 일어서지 않으면 그냥 살짝 찔러봐. 난 죽지 않았을지도 모르지. 그냥 조금만 먹으면 돼."

    영어 "Listen up you muckers, if I don't get back up, just give me a nudge, I might not be dead, just taking a wee kip."

  16. #308라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "불멸의 한 가지 단점은 죽은 척 할 수 없다는 것입니다."

    영어 "One downside to being immortal, I can't play dead."

  17. #309라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "이 공연 외에 불멸성은 당신이 생각하는 것만큼 일상적인 혜택을 주지 않습니다."

    영어 "Outside of this gig, immortability doesn't have as many day to day benefits as you think."

  18. #310라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "알다시피, 나는 그들보다 오래 살 수 있습니다. 웃으세요. 총알이 더 빠릅니다."

    영어 "You know, I could just outlive them. Laughs Nah bullets are quicker."

  19. #311라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "좋아, 행운의 양말이여, 이제 나를 실망시키지 마세요."

    영어 "Alright, lucky socks, don't fail me now."

  20. #312라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작

    "아! 이거 생각나면 내가 어... 흠. 사실은. 신경쓰지마..."

    영어 "Oh! This reminds me of this one time where I uh... Hm. Actually. Nevermind..."