하버 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 293개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #370요원 상호작용
발동 조건 적 요루와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"요루를 계속 지켜보세요."
영어 "Keep tabs on that Yoru."
- #371요원 상호작용
발동 조건 적 요루 처치
"쯧쯧. 외로운 늑대."
영어 "Tsss. Lone wolf."
- #372요원 상호작용
발동 조건 동맹 요루로 경기 시작
"그럼 요루, 귀중한 사무라이 가면을 덧칠하셨군요. 어. 흥미로운 선택이군요."
영어 "So, Yoru, you painted over the priceless samurai mask. Uh. Interesting choice."
- #373게임
발동 조건 캐릭터 선택
"함께, 우리는 그들을 분쇄할 것이다."
영어 "Together, we'll crush them."
- #374게임
발동 조건 경기 시작
"글쎄요. 위험해 보이는군요. 총을 가져오길 잘했네요."
영어 "Well. This looks dangerous, good thing we brought guns."
- #375게임
발동 조건 경기 시작
"장비가 잘 갖추어져 있고, 잘 쉬고, 잘 먹습니다. 더 나은 시작을 바랄 수 없습니다."
영어 "Well equipped, well rested and well fed. Couldn't ask for a better start."
- #376게임
발동 조건 경기 시작
"우리를 보세요. 중무장한 군인들로 구성된 이보다 더 아름다운 무리를 본 적이 없습니다."
영어 "Look at us, I've never seen a more beautiful group of heavily armed soldiers."
- #377게임
발동 조건 경기 시작
"저는 이런 미션을 수천 번 해봤습니다. 오늘도 다르지 않습니다."
영어 "I've done a thousand missions like this before. Today is no different."
- #378게임
발동 조건 경기 시작
"누군가가 우리와 싸우려고 나타났습니다. 그들은 멍청하거나 아주 멍청합니다."
영어 "Someone showed up to fight us. They're either stupid or very stupid."
- #379게임
발동 조건 경기 시작
"샬로, 좀 흥분된 모습을 보자. 네가 세상을 구하는 건 매일이 아니잖아."
영어 "Chalo, let's see some excitement, it's not everyday you save the world."
- #380게임
발동 조건 경기 시작
"이 유물이 나의 유일한 힘의 원천은 아닙니다."
영어 "This artifact is not my only source of strength."
- #381게임
발동 조건 경기 시작(공격팀)
"그들은 라디안나이트를 가지고 있고, 우리는 스파이크를 가지고 있습니다. 제게는 딱 맞는 것 같아요."
영어 "They have radianite, we have a spike. Sounds like a perfect match to me."
- #382게임
발동 조건 경기 시작(공격팀)
"야, 그 스파이크는 잘 보관하자. 엄청 비싸다고 하던데."
영어 "Hey, let's keep that spike safe. I'm told it's terribly expensive."
- #383게임
발동 조건 경기 시작(수비팀)
"역사는 무의미한 공격으로 가득 차 있습니다. 어떤 것들은 변하지 않습니다."
영어 "History is full of senseless aggression. Some things don't change."
- #384게임
발동 조건 경기 시작(수비팀)
"그들은 아직도 우리 라디안나이트를 쫓고 있나요? 끈기 있게 노력한 공로로 금별을 받았습니다."
영어 "They're still after our radianite? They get a gold star for persistence."
- #385게임
발동 조건 어센트에서 경기 시작
"저 돔형 건물의 기둥은 코린트식입니다. 고전 오더 3개 중 마지막입니다. 어쩜 안 설레나요?!"
영어 "The pillars on that domed building are Corinthian. Last of the three classical orders. How are you not excited?!"
- #386게임
발동 조건 바인드에서 경기 시작
"나무 옆에 있는 그 오래된 벽은 한때 카스바의 일부였습니다. 시간이 지나도 여전히 웅장합니다."
영어 "That old wall by the tree was part of a Kasbah once. Still majestic after all this time."
- #387게임
발동 조건 브리즈에서 경기 시작
"누가 바다 한가운데 신고전주의 저택을 지었습니까? 불쾌합니다."
영어 "Who builds a neo-classical mansion in the middle of an ocean? Obnoxious."
- #388게임
발동 조건 헤이븐에서 경기 시작
"저 현무암 기둥 좀 보세요! 저 육각형 모양이 자연적으로 형성된다는 걸 아시죠?"
영어 "Will you look at those basalt columns! You know those hexagonal shapes form naturally."
- #389게임
발동 조건 아이스박스에서 경기 시작
"도쿠카와 시대의 붉은 봉인선은 여기까지 무슨 일을 하고 있는 걸까요? 자바르다스트."
영어 "What is red seal ship from the Tokukawa era doing way up here? Zabardast."