킬조이 · 캐릭터 대사

발동 조건 아군 아스트라로 라운드 시작

"아스트라, 다음에는 커피를 마시며 이론물리학 이야기를 나누자. 우리 여자들만!"

영어 "Astra, after this, let's grab coffee and talk theoretical physics. Just us girls!"

발동 조건 적 브리치와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

"브리치는 그만 두겠습니다."

영어 "I will stop that Breach."

발동 조건 아군 브리치로 라운드 시작

"브리치, 여분의 원자로 냉각수를 가져가셨으면 좋겠습니다. 윽. 팔이 과열되더라도 저를 비난하지 마세요."

영어 "Breach, I wish you take my extra reactor coolant. Ugh. If your arms overheat out there, don't blame me."

발동 조건 아군 브림스톤와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

"우리를 지켜주세요, 브림스톤."

영어 "Watch over us, Brimstone."

발동 조건 채팅: 킬조이가 브림스톤와 대화 중입니다.

"브림, 팔다리에 팔 보호구를 박는 것을 고려해 보셨나요? 제가 할 수 있어요."

영어 "Brim, have you considered embedding your bracer in your limb? I can do that, you know."

발동 조건 동맹국 브림스톤에게 추천

"브림스톤! 정말 훌륭했어요!"

영어 "Brimstone! That was wonderful!"

발동 조건 아군 브림스톤로 경기 시작

"브림스톤, 기억하세요. 화면이 정지된 것이 아닙니다. 단지 잠겨 있을 뿐입니다. 그리고 인터넷이 다운되지 않았습니다. 절대 다운되지 않습니다."

영어 "Brimstone, remember, your screen isn't frozen. It's just locked. And no, the internet isn't down. It's never down."

발동 조건 적 브림스톤로 라운드 시작

"그 브림스톤를 죽이는 것은 기분이 좋지 않습니다. 내 말은, 그냥 기분이 나쁘다는 뜻입니다."

영어 "It feels bad to kill that Brimstone. I mean I will, just, feels bad."

발동 조건 적 체임버와 매치 시작

"그들이 체임버를 데려왔나요? 전에도 그 사람 유형을 본 적이 있어요. 옷을 너무 많이 입히고 덜 배달하는 거죠."

영어 "They brought along Chamber? I've seen his type before, overdresses and underdelivers."

발동 조건 아군 체임버로 라운드 시작

"체임버? 총에 사용되는 나노기술이 맘에 드시나요... 추가로 더 있으신가요? 아니면..."

영어 "Chamber? About that nanotech for your guns, do you like... Have any extra? Or..."

발동 조건 채팅: 킬조이가 사이퍼와 대화 중입니다.

"사이퍼, 요즘 다크웹에 대해 좀 알려줄 수 있나요?"

영어 "Cypher, can you show me around the dark web one of these days?"

발동 조건 동맹국 사이퍼에게 추천

"우리 팀에 천재가 두 명이나 있다는 걸 몰랐어요!"

영어 "I didn't realize we had 2 geniuses on the team!"

발동 조건 적 사이퍼 처치

"그들의 눈은 아래로 내려져 있습니다."

영어 "Their eyes are down."

발동 조건 동맹 사이퍼로 경기 시작

"사이퍼, 내 응축기 케이블이 연구실에서 또 없어졌어요. 다시 넣어주세요. 감사합니다."

영어 "Cypher, my condensator cables are missing from the lab again. Put them back please. Thank you."

발동 조건 아군 사이퍼로 라운드 시작

"사이퍼, 집에서 만든 도구가 너무 귀엽네요! 유치원에서 했던 일이 생각나네요."

영어 "Cypher, your homemade gadgets are so cute! Reminds me of some of my work in kindergarten."

발동 조건 아군 사이퍼로 라운드 시작

"사이퍼, 계속해서 정보를 공유합시다. 모든 데이터 포인트가 도움이 됩니다."

영어 "Cypher, let's keep sharing information. Every data point helps."

발동 조건 동맹 Kay/O와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

"가자, 버킷헤드!"

영어 "Let's go, buckethead!"

발동 조건 연합군 Kay/O에게 추천

"Kay/O, 당신은 최고입니다! 이제 제가 그 무기 모드를 설치하게 해준다고 상상해보세요. 어...? 어...? 어서!"

영어 "Kay/O, you are the best! Now imagine if you let me install those ordnance mods. Uh...? Uh...? Come on!"

발동 조건 마지막 킬 적 Kay/O

"알았어, 그는 떠났어. 이제 공장 초기화는 어디 있지?"

영어 "Okay, he's off. Now where is the factory reset?"

발동 조건 적 킬조이와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

"진짜 천재가 누구인지 보여주겠다."

영어 "I'll show her who the real genius is."