킬조이 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

294개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #388요원 상호작용

    발동 조건 적 킬조이 처치

    "내 쌍둥이가 죽었어."

    영어 "My double's dead."

  2. #389요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 킬조이

    "어! 내가 더 똑똑한 것 같던데."

    영어 "Uh! Looks like I was the smarter one."

  3. #390요원 상호작용

    발동 조건 적 킬조이로 라운드 시작

    "저는 킬조이의 트릭을 알고 있습니다. 잠깐! 그녀는 내 것도 알고 있습니다. 아! 드디어 도전이군요!"

    영어 "I know that Killjoy's tricks. Wait! She knows mine. Ah! Finally, a challenge!"

  4. #391요원 상호작용

    발동 조건 채팅: 킬조이가 네온와 대화 중입니다.

    "네온 정확히 얼마나 많은 전력을 생산합니까? 이 미터만 부착할 수 있다면."

    영어 "Neon how much power do you generate exactly? If I could just attach this meter."

  5. #392요원 상호작용

    발동 조건 적 오멘와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

    "그 으스스한 유령 소년을 제가 데려오겠습니다."

    영어 "I'll get that spooky ghost boy."

  6. #393요원 상호작용

    발동 조건 채팅: 킬조이가 피닉스에 답장함

    "알겠습니다. 그런 일이 말 그대로 딱 한 번 일어났습니다, 피닉스. 묻지 마세요."

    영어 "Okay, that literally happened one time, Phoenix. Stop asking."

  7. #394요원 상호작용

    발동 조건 아군 레이즈와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

    "안전하세요, 레이즈."

    영어 "Be safe, Raze."

  8. #395요원 상호작용

    발동 조건 채팅: 킬조이가 레이즈에 답장함

    "물론이죠. 하지만 또 폭발이 일어나면 브림에게 알리세요."

    영어 "Sure, but if anything explodes again, YOU are telling Brim."

  9. #396요원 상호작용

    발동 조건 동맹국 레이즈에게 추천

    "알겠습니다, 레이즈, 좋습니다. 당신의 손길이 제 기술을 더 좋게 만들었을 수도 있습니다. 잘했어요."

    영어 "Okay, Raze, fine. Your tinkering may have made my tech better. Nice work."

  10. #397요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 레이즈

    "미안해요 작은 쥐야."

    영어 "Sorry little mouse."

  11. #398요원 상호작용

    발동 조건 아군 레이즈로 경기 시작

    "레이즈, 꼭 들어야 할 새 앨범을 찾았습니다. 혹시... 임무를 마치고 와주실 수 있을까요? 하지만 우리가 살아남는다면 말이죠."

    영어 "Raze, I found a new album you just have to hear. Maybe you could... Come over after the mission? But only if we survive."

  12. #399요원 상호작용

    발동 조건 적 레이즈와 매치 시작

    "적 레이즈의 기술은 예비 부품과 덕트 테이프에 불과합니다. 그녀가 자폭하지 않은 것이 신기합니다."

    영어 "The enemy Raze's tech is just spare parts and duct tape. It's a wonder she hasn't blow herself up."

  13. #400요원 상호작용

    발동 조건 아군 레이즈로 라운드 시작

    "그들을 미치게 만드세요, 레이즈. 당신은 그걸 잘해요."

    영어 "Drive them crazy, Raze. You're good at that."

  14. #401요원 상호작용

    발동 조건 아군 레이나와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

    "레이나를 가져오세요."

    영어 "Get them Reyna."

  15. #402요원 상호작용

    발동 조건 동맹국 레이나에게 추천

    "레이나, 당신이 왜 내 기술을 원하지 않는지 알겠습니다. 그것 없이도 당신은 충분히 무섭습니다."

    영어 "Reyna, I can see why you don't want any of my tech. You're scary enough without it."

  16. #403요원 상호작용

    발동 조건 적 레이나 처치

    "레이나가 사망했습니다."

    영어 "Reyna killed."

  17. #404요원 상호작용

    발동 조건 적 레이나와 매치 시작

    "레이나가 개인적으로 나를 쫓는 것 같은 느낌이 항상 듭니다. 다른 사람도 그렇게 느끼는 사람이 있나요? 아뇨? 저만 그런가요?"

    영어 "It always feels like Reyna is after me personally. Does anyone else feel that way? No? Just me?"

  18. #405요원 상호작용

    발동 조건 적 세이지 처치

    "세이지가 사망했습니다."

    영어 "Sage killed."

  19. #406요원 상호작용

    발동 조건 아군 스카이와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

    "길을 보여주세요, 스카이."

    영어 "Show us the way, Skye."

  20. #407요원 상호작용

    발동 조건 동맹국 스카이에게 추천

    "스카이, 당신은 정말 멋지고 침착합니다. 질투가 날 정도입니다."

    영어 "Skye, you are so cool and collected. I'm almost jealous."