믹스 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

241개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #030장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "Držite se, ljudi."

    영어 "Držite se, ljudi."

  2. #031장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "그 안에 있어!"

    영어 "Stay in it!"

  3. #032장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "아, 이거 느낌이네."

    영어 "Ooh, I'm feeling this one."

  4. #033장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "뒤돌아보지 마세요!"

    영어 "Don't back down!"

  5. #034장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "아즈모 에키파. 쇼타임이다."

    영어 "Ajmo ekipa. It's showtime."

  6. #035장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "잠그세요."

    영어 "Lock in."

  7. #036장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "우리는 그만 두지 않습니다."

    영어 "We don't quit."

  8. #037장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "레디어나이트, 왔습니다."

    영어 "Radianite, here we come."

  9. #038장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "그들의 똥을 가져 가지 마십시오."

    영어 "Don't take their shit."

  10. #039장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "그들의 자존심을 터뜨려라."

    영어 "Pop their egos."

  11. #040장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "이건 잔인해요."

    영어 "This is brutal."

  12. #041장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "야, 우리는 질 거라고 생각하기 시작했어, 그럴 거야."

    영어 "Hey, we start thinking we'll lose, we will."

  13. #042장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "우리는 승리의 고리를 얻었습니다!"

    영어 "We got a winning loop!"

  14. #043스킬

    발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다

    "그건 사용할 수 없어요."

    영어 "Can't use that."

  15. #045스킬

    발동 조건 능력을 사용할 수 없으며 충전되지 않습니다.

    "요금은 없습니다."

    영어 "No charges."

  16. #047스킬

    발동 조건 능력, 쿨타임을 사용할 수 없습니다.

    "쿨다운 중입니다."

    영어 "On cooldown."

  17. #049라운드 종료

    발동 조건 클러치 플레이

    "약간의 행운과 많은 기술."

    영어 "A little bit of luck and a whole lot of skill."

  18. #050라운드 종료

    발동 조건 클러치 플레이

    웃음. "아, 이런. 리플레이가 필요해."

    영어 Laughs. "Oh, man. I need the replay."

  19. #051라운드 종료

    발동 조건 클러치 플레이

    "이거 보이나요? 그래서 당신은 절대 그만 두지 않는 것입니다."

    영어 "You see this? That's why you never quit."

  20. #052피해

    발동 조건 죽음

    그런트.

    영어 Grunts.