믹스 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

241개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #277처치

    발동 조건 죽여라

    "완료."

    영어 "Done."

  2. #278처치

    발동 조건 죽여라

    "파이프 내려!"

    영어 "Pipe down!"

  3. #279처치

    발동 조건 죽여라

    "음소거!"

    영어 "Muted!"

  4. #280처치

    발동 조건 죽여라

    "그게 다야!"

    영어 "That's it!"

  5. #281요원 상호작용

    발동 조건 적 게코 처치

    "소리야, 재밌어."

    영어 "Sori, jazavče."

  6. #282요원 상호작용

    발동 조건 적 소바 처치

    "조용히 해라, 꼬마야."

    영어 "Be quiet, small man."

  7. #283요원 상호작용

    발동 조건 적 바이퍼 처치

    "네 팀은 더 나아졌어."

    영어 "Your team's better off."

  8. #284처치

    발동 조건 마지막 킬

    "그냥... 아니."

    영어 "Just... no."

  9. #285처치

    발동 조건 마지막 킬

    "그들이 분위기를 죽이고 있었어요!"

    영어 "They were killing the vibe!"

  10. #286처치

    발동 조건 마지막 킬

    "절대 일어나지 않을 일이었어, 부라즈."

    영어 "Was never gonna happen, buraz."

  11. #287처치

    발동 조건 마지막 킬

    "아, 마지막은 언제나 너무 만족스러워요."

    영어 "Oh, the last one is always so satisfying."

  12. #288요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 게코

    "다른 지원봇, 이리 오세요! 괜찮아요. 제가 당신의 새 아빠가 되어줄게요."

    영어 "Other Wingman, come here! It's ok, I'll be your new papa."

  13. #289요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 소바

    "진정하세요. 저는 사슴이 아닙니다."

    영어 "Relax. I'm not a deer."

  14. #290요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 믹스

    "Daj, mog'o si bolje."

    영어 "Daj, mog'o si bolje."

  15. #291요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 바이스

    "그녀에 대해 들어본 적이 없어요."

    영어 "Never heard of her."

  16. #292요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 클로브

    "그들은 결코 이렇게 조용하지 않습니다."

    영어 "They're never this quiet."

  17. #293라운드 시작

    발동 조건 라운드 시작, 마지막 라운드, 공격팀

    "네 자신을 더 힘들게 하지 말고 그 돈을 써라."

    영어 "Don't make it harder on yourself, spend that money."

  18. #295요원 상호작용

    발동 조건 동맹 테호로 경기 시작

    "죄송합니다 테호, 더 이상 재생 목록을 실행하지 않습니다. 재즈를 즐길 시간이 있지만 전투 전 워밍업은... 그렇지 않습니다."

    영어 "Sorry Tejo, no more running the playlist. There is a time for jazz, but pre-battle warm-up... is not it."

  19. #296요원 상호작용

    발동 조건 동맹 피닉스로 경기 시작

    "피닉스, 네 쪽으로 음파를 좀 던져볼까? 너한테 필요한 건 아니지, 핫샷."

    영어 "Phoenix, should I throw some sound waves your way? Not that you need them, hot-shot."

  20. #297요원 상호작용

    발동 조건 동맹 아이소로 경기 시작

    "아이소! 지난 주말만큼 열심히 하려고요? 웃어요. 맞아요. 우리 모두 봤죠."

    영어 "Iso! You about to go as hard as you did last weekend? Laughs. Yeah, that's right, we all saw that."