피닉스 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 297개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #392요원 상호작용
발동 조건 동맹 기술 사용자와 매치 시작
"그냥 네 기술에 불을 붙이지 마, 응? 네 회로를 태워버리고 싶지는 않을 텐데."
영어 "Just keep your tech off my flames, yeah? Wouldn't wanna fry your circuitry."
- #393스킬
발동 조건 불길 시전(C어빌리티)
"올라간다."
영어 "Going up."
- #395스킬
발동 조건 뜨거운 손 시전(Q 능력)
"이제 조심하세요."
영어 "Careful now."
- #397스킬
발동 조건 커브볼 시전(E어빌리티)
"눈 조심하세요!"
영어 "Watch your eyes!"
- #399스킬
발동 조건 커브볼 시전(E어빌리티)
"플래시!"
영어 "Flash!"
- #401스킬
발동 조건 다시 실행해 보세요(궁극기, 동맹)
"자, 가자!"
영어 "Come on, let's go!"
- #402스킬
발동 조건 런 잇 백 시전(궁극기, 적)
장난 끝이야, 넌 죽었어!
영어 "Jokes over, you're dead!"
- #403스킬
발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다
"그건 사용할 수 없어요."
영어 "Can't use that."
- #404스킬
발동 조건 능력이 준비되지 않았습니다
"아직은 사용할 수 없습니다."
영어 "Can't use that yet."
- #405스킬
발동 조건 능력에 따른 비용 없음
"남은 요금이 없습니다."
영어 "No charges left."
- #406스킬
발동 조건 궁극기가 준비되지 않았습니다.
"궁극기가 아직 준비되지 않았습니다."
영어 "My ultimate is not ready."
- #408스킬
발동 조건 궁극기 거의 준비됨
"궁극기가 거의 준비됐어요."
영어 "My ultimate's almost ready."
- #410스킬
발동 조건 궁극기가 준비되었습니다
"궁극기가 준비되었습니다."
영어 "My ultimate is ready."
- #412요원 상호작용
발동 조건 아군 테호로 장벽을 무너뜨렸습니다.
"테호, 저 광대를 나한테 보내는구나, 응?"
영어 "Tejo, sends those clown at me, yeah?"
- #413라운드 시작
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"이것은 집에 있는 가족을 위한 것입니다."
영어 "This one is for the fam back home."
- #414요원 상호작용
발동 조건 아군 브림스톤로 경기 시작
"브림, 당신의 전술 보고서를 읽고 있었어요. 정말 도움이 됐어요. 오늘은 꽤 예리해 보일 것 같아요."
영어 "Brim, been reading your tactics report. It's super helpful. I'll be looking proper sharp today."
- #415요원 상호작용
발동 조건 마지막 킬 적 테호
"은퇴해서 돌아왔어, 친구!"
영어 "Back in retirement, mate!"
- #416요원 상호작용
발동 조건 마지막 킬 적 아이소
"신발처럼 긁혔어요, 형!"
영어 "Scuffed like your shoes, bro!"
- #417요원 상호작용
발동 조건 동맹 테호로 경기 시작
"테호, 밖에 필요한 게 있나요? 말해 보세요. 당장 시작하겠습니다."
영어 "Tejo, need anything out there? Say the word, I'll get crackin'."
- #418요원 상호작용
발동 조건 매치 시작 적 아이소
"언제 어디서나 아이소와 결투를 벌이겠습니다. 그게 바로 지금입니다, 알겠어요?"
영어 "I'll duel their Iso anytime, anyplace. That's here and now, innit?"