레이즈 · 캐릭터 대사

발동 조건 장벽이 무너지고 있다

"그들을 씻어내자."

영어 "Let's flush them out."

발동 조건 장벽이 무너지고 있다

"그들을 춤추게 해보자."

영어 "Let's make 'em dance."

발동 조건 장벽이 무너지고 있다

"혼란을 일으키자."

영어 "Let's make some chaos."

발동 조건 라운드 시작

"우리는 최고이기 때문에 여기에 있습니다. 여러분 모두 그 점을 잊지 마십시오."

영어 "We're here because we're the best. Don't any of you forget that."

발동 조건 라운드 시작

"나의 화력을 능가하는 사람은 없다. 나는 이것을 얻었다."

영어 "No one beats my firepower, I got this."

발동 조건 라운드 시작

"준비하세요. 안전하게 지내세요. 다시 들어갈 예정입니다."

영어 "Gear up, stay safe. We're going back in."

발동 조건 라운드 시작

"페인트? 확인. 요금? 확인. 브레이크? 낄낄거림 아무데도 없어."

영어 "Paint? check. Charges? check. Brakes? Giggle Nowhere in sight."

발동 조건 라운드 시작

"내 물건은 아직 오작동한 것이 하나도 없습니다. 축하해도 될까요?"

영어 "None of my stuff has malfunctionned yet. Can we celebrate that?"

발동 조건 라운드 시작

"뭐라고요? 미안해요. 아직도 귀가 울리네요."

영어 "You say something? Sorry. Ear still ringing."

발동 조건 라운드 시작

"춤추고 싶어? 아! 내가 리드할게."

영어 "They want to dance? Ah! I'll lead."

발동 조건 라운드 시작

"아. 민하 파밀리아에 둘러싸여 있다. 우리는 지지 않을 거야."

영어 "Aw. Surrounded by minha familia. We won't lose."

발동 조건 라운드 시작

"부목을 대고 있는 사람 있나요? 손가락이 끼었을 수도 있어요...여러 손가락."

영어 "Anyone have any splints? I may have jammed my finger...s. Multiple, fingers."

발동 조건 라운드 시작

"내 물건에서 흩어질 거예요. 아주 쉽게 떼어낼 수 있어요."

영어 "They're going to scatter from my stuff. Super easy to pick off."

발동 조건 라운드 시작

"좋아요. 이제 수류탄이 78개밖에 남지 않았습니다. 그 정도면 충분하길 바랍니다."

영어 "Okay, I only have like 78 grenades left. Hopefully that's enough."

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"아! 우리 지금 춤추고 있어요! 계속해서 춤추자."

영어 "Ah! We dancing now! Let's keep it up."

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"아! 우리가 반격하지 않을 거라고 생각하는 걸까요? 완전히 틀렸어요."

영어 "Ah! They think we wouldn't fight back? Dead wrong."

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"다시 해보자!"

영어 "Let's do it again!"

발동 조건 라운드 시작, 지난 라운드에서 승리

"그리고 그것이 우리가 하는 방법입니다."

영어 "And that's how we do it."

발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요

"아! 진지하게 지내려고 노력하는데, 이건 정말 재미있어요."

영어 "Ah! I try to stay serious here, but this is just so much fun."

발동 조건 라운드 시작, 잘하고 있어요

"의심의 여지가 없었습니다! 계속 진행합시다!"

영어 "Never had a doubt! Let's keep it going!"