요루 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 281개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #352처치
발동 조건 근접 마지막 킬
"와. 너 정말 형편없구나."
영어 "Wow. You really suck."
- #353요원 상호작용
발동 조건 아군 아스트라로 라운드 시작
"아스트라, 적을 나에게 보내라. 준비가 되었다."
영어 "Astra, send the enemies towards me, I am ready."
- #354요원 상호작용
발동 조건 동맹국 브리치에게 추천
"브리치가 잠시 입을 다물었을 때 할 수 있는 일이 인상적입니다."
영어 "It's impressive what Breach can do when he shuts up for a second."
- #355요원 상호작용
발동 조건 적 브리치 처치
"닥쳐."
영어 "Shut up."
- #356요원 상호작용
발동 조건 마지막 킬 적 브리치
"지옥에서 즐겨라."
영어 "Have fun in hell."
- #357요원 상호작용
발동 조건 적 브리치와 매치 시작
"브리치가 입만 벌리고 있다는 소리는 이미 들었습니다. 때릴 거라 말하지 말고 그냥 때리세요."
영어 "I already hear that Breach running his mouth. Don't tell me you'll punch me, just punch me."
- #358요원 상호작용
발동 조건 적 브림스톤와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"저 노인이 무덤을 찾을 수 있도록 도와주세요."
영어 "Help that old man find his grave."
- #359요원 상호작용
발동 조건 채팅: 요루가 브림스톤와 대화 중입니다.
"브림스톤, 여기서 끝나면 자전거를 챙기자."
영어 "Brimstone, when we are done here, let's grab our bikes."
- #360요원 상호작용
발동 조건 적 브림스톤 처치
"브림스톤가 죽었어."
영어 "Brimstone's dead."
- #361요원 상호작용
발동 조건 적 브림스톤로 라운드 시작
"누가 그 노인을 요양원에서 내보냈나요?"
영어 "Who let that old man out of the nursing home?"
- #362요원 상호작용
발동 조건 아군 체임버와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"체임버, 지원해 주세요."
영어 "Chamber, back me up."
- #363요원 상호작용
발동 조건 적 체임버와 매치 시작
"허. 그 놈들이 체임버를 그 사람 모퉁이 사무실에서 끌어냈어요. 여기서 그 사람 향수 냄새가 나네요."
영어 "Huh. They dragged Chamber out of his corner office. I can smell his cologne from here."
- #364요원 상호작용
발동 조건 적 사이퍼와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"저 사이퍼는 죽은 사람입니다."
영어 "That Cypher is a dead man."
- #365요원 상호작용
발동 조건 적 사이퍼 처치
"사이퍼를 죽였습니다."
영어 "Killed their Cypher."
- #366요원 상호작용
발동 조건 적 사이퍼로 라운드 시작
"그 사이퍼는 자기가 모든 것을 보고 있다고 생각하는구나. 나는 투명인간이 된다, 바보야. 와서 나를 데려오너라."
영어 "That Cypher thinks he sees everything. I go invisible, idiot. Come get me."
- #367요원 상호작용
발동 조건 동맹국 제트에게 추천
"당신은 그들을 바보처럼 보이게 만들었습니다, 제트. 또 그렇게 해야 합니다."
영어 "You made them look like idiots, Jett. You should do that again."
- #368요원 상호작용
발동 조건 아군 제트로 경기 시작
"제트, 당신의 칼은 어떤 브랜드입니까? 매머드가 아니죠? Segreto일까요? 내 컬렉션에 하나 필요합니다."
영어 "What brand are you knives, Jett? They're not Mammoth? Segreto maybe? I need one for my collection."
- #369요원 상호작용
발동 조건 연합군 Kay/O에게 추천
"케이/오, 감동받았어요."
영어 "Kay/O, I'm impressed."
- #370요원 상호작용
발동 조건 적 Kay/O로 라운드 시작
"그들의 Kay/O가 빛을 죽이는군요, 그렇죠? 두고 보겠습니다."
영어 "Their Kay/O kills radiants, huh? We'll see."
- #371요원 상호작용
발동 조건 동맹국 킬조이에게 추천
"결국 과학이라는 게 어느 정도 쓸모가 있는 것 같군요, 킬조이."
영어 "It seems that science shit has some use after all, Killjoy."