요루 · 캐릭터 대사

VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.

281개
대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
데이터 출처
Kingdom Archives
데이터 안내
동기화 날짜: 2026. 7. 13.

대사 목록

모든 요원
  1. #412게임

    발동 조건 경기 시작

    "아무것도 아닌 일로 소란이 너무 심해서 누가 나한테 방망이 좀 가져다주면 내가 끝낼게."

    영어 "So much fuss over nothing, someone get me a bat, I'll finish this."

  2. #413게임

    발동 조건 경기 시작

    "내가 몰래 들어가서 모두 죽이는 게 제일 쉽죠. 복잡하게 만들지 마세요."

    영어 "It's easiest if I sneak in and kill everyone. Don't make this complicated."

  3. #414게임

    발동 조건 경기 시작

    "너희들 팀워크에 푹 빠져 있으니 나도 한번 해볼게. 하지만 이번 한 번만."

    영어 "You're all obsessed with teamwork, so I'll try it. But just this once."

  4. #415게임

    발동 조건 경기 시작

    "적은 다섯 명. 나에게는 다섯 명, 다른 누구에게는 한 명도 없다."

    영어 "Five enemies. 5 for me, none for anyone else."

  5. #416게임

    발동 조건 경기 시작

    "자코 무리가 우리와 싸우고 싶어 해요. 정말 죽고 싶어 하는 게 틀림없어요."

    영어 "A bunch of Zako want to fight us, they must really want to die."

  6. #417게임

    발동 조건 경기 시작(공격팀)

    "수비수 5명? 두 배로 늘리면 공평하다고 하겠습니다."

    영어 "Five defenders? Double that, then we'll call it fair."

  7. #418게임

    발동 조건 경기 시작(수비팀)

    "그들이 계속 우리 라디안나이트를 훔쳐간다면, 내가 직접 가져가야 할 것입니다."

    영어 "If they keep stealing our radianite, I'll have to take it personally."

  8. #419게임

    발동 조건 아이스박스에서 경기 시작

    "여기에는 더 많은 답이 있습니다. 나는 그것들을 찾아야만 합니다."

    영어 "There are more answers here, I just have to find them."

  9. #420게임

    발동 조건 펄에서 경기 시작

    "수중 도시요? 좋아요."

    영어 "An underwater city? Great."

  10. #421게임

    발동 조건 스플릿에서 경기 시작

    "이 동네는 왕국 같은 게 없었을 때 훨씬 더 좋았어."

    영어 "This neighborhood used to be so much better without this Kingdom shit."

  11. #422게임

    발동 조건 경기 승리

    "난 여기서 끝났어."

    영어 "I'm done here."

  12. #423게임

    발동 조건 경기 승리

    "세상이 다시 끝나면 전화해 주세요. 놓치고 싶지 않아요."

    영어 "Call me when the world ends again, I'd hate to miss it."

  13. #424게임

    발동 조건 경기 승리

    "이제 떠나겠습니다. 다음 종말 때 뵙겠습니다."

    영어 "I'm leaving now, see you at the next apocalypse."

  14. #425게임

    발동 조건 아이스박스의 경기 승리

    "당신의 조상은 누구였습니까? 대체 어디로 갔습니까?"

    영어 "Who were you ancestor? Where the hell did you go?"

  15. #426요원 상호작용

    발동 조건 아군 브리치와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

    "브리치 준비가 되었습니다. 문제를 해결해 보겠습니다."

    영어 "I'm ready Breach, let's break things."

  16. #427요원 상호작용

    발동 조건 아군 소바와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.

    "좋아, 로빈 후드, 표적을 보여줘."

    영어 "Okay, Robin Hood, show me targets."

  17. #428장벽 해제

    발동 조건 장벽이 무너지고 있다

    "반격할 시간이다."

    영어 "Time to fight back."

  18. #429요원 상호작용

    발동 조건 마지막 킬 적 세이지

    "바이퍼가 안부를 전합니다."

    영어 "Viper sends her regards."

  19. #430요원 상호작용

    발동 조건 동맹 브리치로 경기 시작

    "브리치, 내 머리를 계속 쳐다보는구나. 팁을 원하면 물어봐라."

    영어 "Breach, you keep staring at my hair. If you want tips, just ask."

  20. #431요원 상호작용

    발동 조건 동맹 소바로 경기 시작

    "소바, 책을 책장에 반품했습니다. 나쁘지 않습니다. 평가하겠습니다... 5점 만점에 4점입니다.

    영어 "Sova, I returned a book to your shelf. Not bad. I'll rate it... 4 out of 5.