요루 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 281개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #218스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견 미드
"스파이크는 Mid입니다."
영어 "Spike is Mid."
- #220스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 발견 미드
"스파이크의 미드."
영어 "Spike's Mid."
- #222스파이크
발동 조건 감정 표현: 스파이크 해제
"스파이크를 해체하세요."
영어 "Defuse the spike."
- #224스파이크
발동 조건 감정 표현: 식물 스파이크
"스파이크를 심으세요."
영어 "Plant the spike."
- #226스킬
발동 조건 페이크아웃 캐스트(C 능력)
미끼다!
영어 "Decoy."
- #228스킬
발동 조건 페이크아웃 파괴(C 능력)
"미끼가 파괴되었습니다."
영어 "Decoy destroyed."
- #230스킬
발동 조건 페이크아웃 만료됨(C 능력)
"미끼가 없어졌어."
영어 "Decoy's gone."
- #235스킬
발동 조건 블라인드 사이드 킬(Q 능력)
"너무 쉬워요."
영어 "Too easy."
- #236스킬
발동 조건 블라인드 사이드 킬(Q 능력)
"기회는 없어."
영어 "No chance."
- #239스킬
발동 조건 Gatecrash 시전(E 어빌리티, 모바일)
"절단."
영어 "Cutting through."
- #240스킬
발동 조건 Gatecrash 시전(E 어빌리티, 모바일)
공간 이동.
영어 "Time to jump."
- #243스킬
발동 조건 Gatecrash 시전(E 능력, 고정)
다녀올게.
영어 "I'll return."
- #244스킬
발동 조건 Gatecrash 시전(E 능력, 고정)
금방 오지.
영어 "Back soon."
- #250스킬
발동 조건 충돌의 문 파괴(E 능력)
차원문이 파괴됐다.
영어 "My portal broke."
- #252스킬
발동 조건 충돌의 문 만료됨(E 능력)
차원문이 닫혔다.
영어 "Portal closed."
- #254스킬
발동 조건 Gatecrash 처치(E 능력)
"놀랐어요."
영어 "Surprise."
- #255스킬
발동 조건 Gatecrash 처치(E 능력)
"여기요."
영어 "Over here."
- #258스킬
발동 조건 가짜 게이트 크래시
"가짜 텔레포트."
영어 "Fake teleport."
- #260스킬
발동 조건 차원 드리프트 캐스팅(궁극기, 동맹)
내가 처리하지.
영어 "I'll handle this."
- #261스킬
발동 조건 차원 드리프트 시전(궁극기, 적)
"다음은 누구야?"
영어 "Who's next?"