요루 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 281개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #262스킬
발동 조건 차원 드리프트 종료(궁극기)
"내가 돌아왔어."
영어 "I'm back."
- #264스킬
발동 조건 차원 드리프트 킬(궁극기)
바로 여기야.
영어 "I'm right here."
- #265스킬
발동 조건 차원 드리프트 킬(궁극기)
날 찾았나?
영어 "Looking for me?"
- #266스킬
발동 조건 차원 드리프트 킬(궁극기)
보고싶었어?
영어 "Missed me?"
- #267스킬
발동 조건 능력을 사용할 수 없습니다
"그건 사용할 수 없어요."
영어 "Can't use that."
- #269스킬
발동 조건 능력이 준비되지 않았습니다
"아직 준비가 안 됐어요."
영어 "That's not ready."
- #271스킬
발동 조건 능력에 따른 비용 없음
"요금이 없습니다."
영어 "Out of charges."
- #273스킬
발동 조건 궁극기가 준비되지 않았습니다.
"내 궁극기는 아직 준비되지 않았습니다."
영어 "My ult's not ready."
- #275스킬
발동 조건 궁극기 거의 준비됨
"궁극기가 거의 준비되었습니다."
영어 "Ult's almost ready."
- #277스킬
발동 조건 궁극기가 준비되었습니다
"내 궁극기가 준비됐어."
영어 "My ult's ready."
- #279라운드 종료
발동 조건 클러치
"자신들이 신을 죽일 수 있다고 생각하는 사람이 또 있나요?"
영어 "Anyone else thinks they can kill a god?"
- #280라운드 종료
발동 조건 클러치
"그래서 내가 오늘을 구한거야? 그것에 대해 큰 일을하지 마십시오."
영어 "So I saved the day? Don't make a big deal about it."
- #281라운드 종료
발동 조건 무결점 라운드
"뭐, 별로였어."
영어 "Well they sucked."
- #282라운드 종료
발동 조건 무결점 라운드
"쓰레기 버리는 것을 도와주셔서 감사합니다."
영어 "Thanks for helping me take out the trash."
- #283라운드 종료
발동 조건 알뜰한 라운드
"총을 사려면 나를 쏴라."
영어 "If you're gonna buy a gun, then shoot me."
- #284장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"그들이 나에게 더 많은 것을 원한다고요? 좋아요."
영어 "They want more of me? Fine."
- #285장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"내가 이걸 뒤집을게."
영어 "I'll turn this around."
- #286장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"너희 모두 총을 가지고 있으니 이제 사용하라."
영어 "You all have guns, now use them."
- #287장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"그들을 여기서 꺼내세요."
영어 "Get them out of here."
- #288장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"이것이 거칠어질까 두렵습니다."
영어 "I'm afraid this might get rough."