ハーバー · キャラクター台詞
VALORANT 全29エージェントの13,010件のボイスを、発動条件、日本語訳、英語原文、音声付きで収録しています。
- 293 件
- 台詞と原音は VALORANT 国際版のデータです。
- データ提供元
- Kingdom Archives
- データについて
- 同期日:2026/07/13
台詞一覧
すべてのエージェント- #390マッチ
発動条件 ロータスで試合開始
「アレ、あの岩をくり抜いた建築物を見てみろ! この都市が建てられたのは……うーん、5世紀、シャヤド、もしかしたらもっと前かもしれない。」
英語 "Arre, look at that rock-cut architecture! This city was built... Um, 5th century, shayad, maybe earlier."
- #391マッチ
発動条件 パールで試合開始
「ドームの向こうにある城の歴史は紀元前 48 年まで遡ります。保存できなかったのは残念です。」
英語 "That castle beyond the dome dates back to 48 BC. Shame it couldn't be saved."
- #392マッチ
発動条件 スプリットで試合開始
「あの古い建物が見えますか? 屋根が白銀比に従っているのです。」笑 「数学は美しくないなんて誰が言った?」
英語 "See that older building? How the roof follows the silver ratio." Laughs "Who said maths wasn't beautiful?"
- #393マッチ
発動条件 試合の勝利
笑い「潰してやるって言ったじゃないか」
英語 Laughs "I told you we'd crush them."
- #394マッチ
発動条件 試合の勝利
「任務完了!シャバッシュ。よくやった。」
英語 "Mission complete! Shabbash. Well done."
- #395マッチ
発動条件 試合の勝利
「何と言えばいいでしょうか?私たちの方が優れています。」
英語 "What can I say? We are better."
- #396ラウンド開始
発動条件 ラウンドスタート
「ほら、私のアーティファクトが振動しているよ! ああ、止まった。これにはいつも気を張らせてもらうよ。」
英語 "Look, my artifact's vibrating! Ah! It stopped. This thing always keeps me on my toes."
- #397掛け合い
発動条件 味方への表彰 デッドロック
デッドロック! 私たちのために少し取っておいてくださいね? それとも、そうではありません。あなたが幸せになるものなら何でも。」
英語 "Deadlock! Save some for us, huh? Or don't. Whatever makes you happy."
- #398掛け合い
発動条件 味方への表彰 フェニックス
「ファーストクラス、フェニックス!」
英語 "First class, Phoenix!"
- #399掛け合い
発動条件 味方への表彰 テホ
テホ! あなたとその大砲。まるでキャンバスに向かう芸術家のようです。」
英語 "Tejo! You and that artillery. Like an artist at a canvas."
- #400掛け合い
発動条件 味方への表彰 ヴィトー
ヴィトー、私も手を差し伸べますが...あなたのエイリアンの方がはるかに優れています。」
英語 "Veto, I'd offer a hand but... Your alien one is far better."
- #401掛け合い
発動条件 味方への表彰 ヴァイス
ヴァイス!笑、それでは邪魔をしないようにします。」
英語 "Vyse! Laughs I'll just step out of your way, then."
- #402掛け合い
発動条件 味方への表彰 ウェイレイ
「アレイ・バープレ、ウェイレイ! 気づいた時にはもう手遅れだった!」
英語 "Arey baapre, Waylay! By the time they realized it was too late!"
- #403アビリティ
発動条件 コーヴ発動(Eアビリティ)
「防火」
英語 "Blocking fire."
- #405アビリティ
発動条件 コーヴ発動(Eアビリティ)
「シールドを追加します。」
英語 "Adding shield."
- #407アビリティ
発動条件 コーヴキャスト(Eアビリティ)
「ドームを設置しました。」
英語 "Dome placed."
- #408アビリティ
発動条件 コーヴキャスト(Eアビリティ)
「ドームセット」
英語 "Dome set."
- #411アビリティ
発動条件 コーヴ破壊(Eアビリティ)
「ドームが破壊された。」
英語 "Dome destroyed."
- #413アビリティ
発動条件 ハイタイドキャスト(Qアビリティ)
「水が上がってくる。」
英語 "Water rising."
- #414アビリティ
発動条件 ハイタイドキャスト(Qアビリティ)
「壁が立ち上がった。」
英語 "Wall's up."