キルジョイ · キャラクター台詞

発動条件 敵 キルジョイ を倒す

「私の影武者が死んでしまった。」

英語 "My double's dead."

発動条件 最後に敵を倒す キルジョイ

「ああ！どうやら私の方が賢かったようです。」

英語 "Uh! Looks like I was the smarter one."

発動条件 敵キルジョイでラウンドスタート

「私は キルジョイ のトリックを知っています。待ってください! 彼女は私のトリックを知っています。ああ! ついに挑戦です!」

英語 "I know that Killjoy's tricks. Wait! She knows mine. Ah! Finally, a challenge!"

発動条件 チャット: キルジョイ と ネオン の会話

ネオン 正確にどれくらいの電力を生成しますか? このメーターを取り付けることができれば。」

英語 "Neon how much power do you generate exactly? If I could just attach this meter."

発動条件 敵とのバリアダウン オーメン

「あの不気味な幽霊少年を捕まえてやるよ。」

英語 "I'll get that spooky ghost boy."

発動条件 チャット: キルジョイ に フェニックス に返信

「わかりました、それは文字通り一度だけ起こりました、フェニックス。質問はやめてください。」

英語 "Okay, that literally happened one time, Phoenix. Stop asking."

発動条件 味方 レイズ でバリアがダウン

「ご安全に、レイズ。」

英語 "Be safe, Raze."

発動条件 チャット: キルジョイ が レイズ に返信

「もちろんですが、また何かが爆発したら、あなたはブリムに知らせることになります。」

英語 "Sure, but if anything explodes again, YOU are telling Brim."

発動条件 味方への表彰 レイズ

「わかりました、レイズ、大丈夫です。あなたの工夫のおかげで私の技術は向上したかもしれません。よくやった。」

英語 "Okay, Raze, fine. Your tinkering may have made my tech better. Nice work."

発動条件 最後に敵を倒す レイズ

「ごめんなさいねずみちゃん。」

英語 "Sorry little mouse."

発動条件 味方 レイズ と試合開始

レイズ、ぜひ聴いていただきたい新しいアルバムを見つけました。もしかしたら...任務が終わったらこちらに来ていただけますか? ただし、私たちが生き残った場合に限ります。」

英語 "Raze, I found a new album you just have to hear. Maybe you could... Come over after the mission? But only if we survive."

発動条件 敵レイズとの試合開始

「敵レイズの技術はスペアパーツとダクトテープだけ。自爆しなかったのが不思議だ。」

英語 "The enemy Raze's tech is just spare parts and duct tape. It's a wonder she hasn't blow herself up."

発動条件 味方 レイズ でラウンド開始

「彼らを狂わせてください、レイズ。あなたはそれが得意です。」

英語 "Drive them crazy, Raze. You're good at that."

発動条件 味方 レイナ でバリアがダウン

レイナを入手してください。」

英語 "Get them Reyna."

発動条件 味方への表彰 レイナ

レイナ、あなたが私の技術を望まない理由はわかります。それがなければ十分に怖いのです。」

英語 "Reyna, I can see why you don't want any of my tech. You're scary enough without it."

発動条件 敵 レイナ を倒す

レイナ が殺されました。」

英語 "Reyna killed."

発動条件 敵レイナとの試合開始

レイナ が個人的に私を狙っているようにいつも感じます。そう感じている人は他にもいますか? いいえ、私だけですか?」

英語 "It always feels like Reyna is after me personally. Does anyone else feel that way? No? Just me?"

発動条件 敵 セージ を倒す

セージ が殺されました。」

英語 "Sage killed."

発動条件 味方 スカイ でバリアがダウン

「道を教えてください、スカイ。」

英語 "Show us the way, Skye."

発動条件 味方への表彰 スカイ

スカイ、あなたはとても冷静で冷静ですね。羨ましくなりそうです。」

英語 "Skye, you are so cool and collected. I'm almost jealous."