セージ · キャラクター台詞

VALORANT 全29エージェントの13,010件のボイスを、発動条件、日本語訳、英語原文、音声付きで収録しています。

314 件
台詞と原音は VALORANT 国際版のデータです。
データ提供元
Kingdom Archives
データについて
同期日：2026/07/13

台詞一覧

すべてのエージェント
  1. #393掛け合い

    発動条件 最後に敵を倒す セージ

    「あなたを殺さなければならなかったのです。」

    英語 "I had to kill you."

  2. #394掛け合い

    発動条件 敵セージとの試合開始

    「自分があそこにいるのはわかっていますが、私の心はその考えを拒否しています。彼女も同じように感じているでしょうか？」

    英語 "I know I am over there, but my mind rejects the thought. Does she feel the same?"

  3. #395掛け合い

    発動条件 敵セージとの試合開始

    「彼らのチームにはヒーラーもいますが、それだけでは十分ではありません。」

    英語 "Their team has a healer too, but she won't be enough."

  4. #396掛け合い

    発動条件 敵セージでラウンドスタート

    「今では、自分の治癒がどれほど煩わしいものであるかが分かりました。」

    英語 "Now I know how annoying my healing can be."

  5. #397掛け合い

    発動条件 味方への表彰 スカイ

    スカイ、とても誇りに思います。戦い続けてください。」

    英語 "Skye, I am so proud. Keep fighting."

  6. #398掛け合い

    発動条件 敵 スカイ を倒す

    スカイ が殺されました。」

    英語 "Skye killed."

  7. #399掛け合い

    発動条件 味方 スカイ と試合開始

    「もう一人のヒーラー、いいですね。次は他の人がリクエストに答える番です。」

    英語 "Another healer, good. Now it's someone else's turn to answer requests."

  8. #400掛け合い

    発動条件 味方 スカイ と試合開始

    「ついに私たちに加わりましたね、スカイ。あなたがここにいてくれる方が私たちは良いのです。」

    英語 "You finally joined us, Skye. We're better for you being here."

  9. #401掛け合い

    発動条件 敵 スカイ でラウンド開始

    「彼らの スカイ を取り除きます。これは私がしなければならないことです。」

    英語 "I'll take out their Skye. It's something I must do."

  10. #402掛け合い

    発動条件 敵とのバリアダウン ソーヴァ

    「偵察兵の目をくらませてください。」

    英語 "Blind their scout."

  11. #403掛け合い

    発動条件 敵 ソーヴァ を倒す

    ソーヴァ が削除されました。」

    英語 "Sova removed."

  12. #404掛け合い

    発動条件 敵ソーヴァとの試合開始

    「彼らの ソーヴァ には見覚えがあるようです。うーん。私が何を言っているのでしょうか? もちろんそうです。」

    英語 "Their Sova looks familiar. Mmh. What am I saying? Of course he does."

  13. #405掛け合い

    発動条件 味方 ソーヴァ でラウンド開始

    「引き続きビジョンを与えてください、ソーヴァ。」

    英語 "Continue to give us vision, Sova."

  14. #406掛け合い

    発動条件 チャット: セージ と ヴァイパー の会話

    ヴァイパー、私の提案について考えましたか？考える必要はありません。」

    英語 "Viper, have you thought about my offer? You don't have to."

  15. #407掛け合い

    発動条件 味方 ヨル と試合開始

    ヨル! そろそろお茶しますか? 消えた後、どこへ行くのかもっと聞きたいのですが。」

    英語 "Yoru! Tea soon? I wanna hear more about where you go when you... Disappear."

  16. #408マッチ

    発動条件 キャラクターセレクト

    「私は盾でもあり剣でもあります。」

    英語 "I am both shield and sword."

  17. #409マッチ

    発動条件 試合開始

    「私は力と命をかけて皆さんを守ります。」

    英語 "I will defend you all with my power and with my life."

  18. #410マッチ

    発動条件 試合開始

    「私は以前は十分に強くありませんでしたが、今では私たち全員にとって十分な強さを持っています。」

    英語 "I wasn't strong enough before, but now, now, I am strong enough for us all."

  19. #411マッチ

    発動条件 試合開始

    「必要であれば、私は火を使ってこの混乱を鎮めます。」

    英語 "I will soothe this turmoil, with fire if I must."

  20. #412マッチ

    発動条件 試合開始

    「花は強風に揺れるが、私は花ではない。」

    英語 "The blossom wavers in strong wind, yet, I am no flower."