セージ · キャラクター台詞

VALORANT 全29エージェントの13,010件のボイスを、発動条件、日本語訳、英語原文、音声付きで収録しています。

314 件
台詞と原音は VALORANT 国際版のデータです。
データ提供元
Kingdom Archives
データについて
同期日：2026/07/13

台詞一覧

すべてのエージェント
  1. #413マッチ

    発動条件 試合開始

    「友達よ、一緒に。私たちには何でもできる。世界も救える。」

    英語 "Together, friends. We can do anything. We can save the world."

  2. #414マッチ

    発動条件 試合開始

    「あらゆる物事の中で良いところを探しなさい。何も見つからないなら、断固として、暴力的に行動しなさい。」

    英語 "Search for the good in all things. If there is none to be found, then act decisively, violently."

  3. #415マッチ

    発動条件 試合開始

    「私は皆さんのためなら何でもします。流れを止めます。流れを止めます。」

    英語 "I will do anything for you all. I will subvert the flow. I will hold back the tides."

  4. #416マッチ

    発動条件 試合開始

    「始める前に、あなたほどそばにいてほしい人はいないということを知っておいてください。」

    英語 "Before we begin, know that there is none I would rather have by my side than you."

  5. #417マッチ

    発動条件 試合開始 (アタッカー)

    「覚えておいてください、友人たち。私たちは国民を守るためにこれをやっているのです。それが唯一の方法です。」

    英語 "Remember, friends. We're doing this to protect our people. It's the only way."

  6. #418マッチ

    発動条件 試合開始 (アタッカー)

    「しっかりしなさい、友達を救うためにはスパイクを打ち出さなければなりません。」

    英語 "Stay strong, the spike must be delivered if we are to save our friends."

  7. #419マッチ

    発動条件 試合開始 (アタッカー)

    「彼らは何の影響もなく我々を攻撃できると考えていた。彼らは間違っていた。」

    英語 "They thought they could attack us without repercussions. They were wrong."

  8. #420マッチ

    発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

    「私たちの敵は私たちの家を引き裂こうとしています。私たちは彼らを許すことはできません。」

    英語 "Our enemies want to tear our home apart, we cannot let them."

  9. #421マッチ

    発動条件 試合開始 (ディフェンダー)

    「VALORANTのエージェントたち、私と一緒に立ってください。侵略者を押し返しましょう。私たちの家を守りましょう！」

    英語 "Stand with me, agents of VALORANT. Let's push back these invaders. Let's save our home!"

  10. #422マッチ

    発動条件 ヘイヴンで試合開始

    「この場所、私はその痛みを感じます、それは救いを求めて痛むのです。」

    英語 "This place, I can feel its pain, it aches for redemption."

  11. #423マッチ

    発動条件 スプリットで試合開始

    「ここは科学の証、愚かさの証だ。」

    英語 "This place is a testament to science. A testament to folly."

  12. #424マッチ

    発動条件 試合の勝利

    「今度は、壊れたものを修復します。」

    英語 "Now to mend what we have broken."

  13. #425マッチ

    発動条件 試合の勝利

    「私たちは前に進みます。」

    英語 "We move forward."

  14. #426マッチ

    発動条件 試合の勝利

    「二度と私たちと戦わないでください。」

    英語 "Do not fight us again."

  15. #428マッチ

    発動条件 バインド での試合勝利

    「この街は再び安全になりました。」

    英語 "This city is safe once more."

  16. #429掛け合い

    発動条件 最後に敵を倒す ブリーチ

    「これはあなたの戦いではありません、ブリーチ。」

    英語 "This is not YOUR fight, Breach."

  17. #430掛け合い

    発動条件 最後に敵を倒す テホ

    「悪魔に立ち向かえ、テホ。」

    英語 "Face your demons, Tejo."

  18. #431掛け合い

    発動条件 最後に敵を倒す スカイ

    「キラ、あなたにはそんな資格はありませんでした。」

    英語 "You didn't deserve this, Kirra."

  19. #432掛け合い

    発動条件 最後に敵を倒す ソーヴァ

    「許します、サーシャ」

    英語 "I forgive you, Sasha."

  20. #433掛け合い

    発動条件 最後に敵を倒す ヴァイス

    「すべてのビジョン、結果なし!」

    英語 "All vision, no results!"