레이즈 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 294개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #345처치
발동 조건 헤드샷 사살
"아야!"
영어 "Ouch!"
- #346처치
발동 조건 헤드샷 사살
"헤드샷."
영어 "Headshot."
- #347처치
발동 조건 마지막 킬
"우! 알았어, 좀 쉬어라 얘들아."
영어 "Woo! Okay, take a break, guys."
- #348처치
발동 조건 마지막 킬
"마지막 보기가 죽었습니다."
영어 "Last bogey killed."
- #349처치
발동 조건 마지막 킬
"그게 다인 것 같아요."
영어 "I think that's it."
- #350처치
발동 조건 마지막 킬
"알았어. 됐어."
영어 "Okay. Done."
- #351처치
발동 조건 마지막 킬
"그럼 간식은 누가 가져왔나요?"
영어 "Okay, who's got the snacks?"
- #352요원 상호작용
발동 조건 마지막 킬 적 Kay/O
"그들이 클수록 더 세게 넘어집니다."
영어 "The bigger they are, the harder they fall."
- #353처치
발동 조건 마지막 킬 적 MVP
"젠테! 카니발처럼 화려해요."
영어 "Gente! As colorful as carnaval."
- #354처치
발동 조건 마지막 킬 적 MVP
"우후! 나는 바이아의 자랑이다."
영어 "Woohoo! I'm the pride of Bahia."
- #355처치
발동 조건 트리플 킬
"나한테는 3개."
영어 "Three for me."
- #357처치
발동 조건 쿼드라 킬
"아! 4개."
영어 "Ah! Four."
- #359처치
발동 조건 에이스
"부수적 피해에 대해 이야기해 보세요! 아!"
영어 "Talk about collateral damage! Ah!"
- #360처치
발동 조건 에이스
"가져와! 세상에 맞서는 나!"
영어 "Bring it! Me against the world!"
- #361처치
발동 조건 근접 처치
"낮잠을 자세요."
영어 "Take a nap."
- #362처치
발동 조건 근접 처치
"내 탄약을 낭비하지 않았어."
영어 "Didn't waste my ammo."
- #363처치
발동 조건 근접 마지막 킬
"나는 쥐처럼 조용하다."
영어 "I'm as quiet as a mouse."
- #364요원 상호작용
발동 조건 동맹국 아스트라에게 추천
"아스트라, 어떻게 그런 짓을 한 거야?! 맙소사! 레슨은 어디서 신청하나요?"
영어 "Astra, how did you even do that?! Maaaan! Where do I signup for lessons?"
- #365요원 상호작용
발동 조건 적 아스트라와 매치 시작
"저 적 아스트라는 자신이 모든 것을 알고 있다고 생각합니다. 그녀를 지구로 다시 데려오자."
영어 "That enemy Astra thinks she knows everything. Let's bring her back down to Earth."
- #366요원 상호작용
발동 조건 아군 브리치와 함께 장벽이 무너지고 있습니다.
"바모스, 브리치! 가자!"
영어 "Vamos, Breach! Let's go!"