테호 · 캐릭터 대사
VALORANT 요원 29명의 음성 13,010개를 발동 조건, 한국어 번역, 영어 원문, 원음과 함께 제공합니다.
- 246개
- 대사와 원본 음성은 VALORANT 국제 서버 데이터입니다.
- 데이터 출처
- Kingdom Archives
- 데이터 안내
- 동기화 날짜: 2026. 7. 13.
대사 목록
모든 요원- #112장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
휘파람 "Vamos."
영어 Whistles "Vamos."
- #113장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"무기를 들고 통신이 열렸습니다."
영어 "Weapons up, comms opened."
- #114장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"이제 그들에게는 싸움이 남아 있지 않습니다."
영어 "There is no fight left in them now."
- #115장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"압력을 높이자."
영어 "Let's turn up the pressure."
- #116장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"그들이 무엇을 받든 그것은 너무 많은 것입니다."
영어 "Whatever they get paid, it's too much."
- #117장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"후회할 시간은 없어."
영어 "No time for regret."
- #118장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"그럼 플랜 D로 넘어가는 건가요?"
영어 "So we move to plan D?"
- #119장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"조심하세요."
영어 "Stay alert."
- #120장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"변명의 여지가 없습니다. 우리가 온 이유를 얻으십시오."
영어 "No excuses, get what we came for."
- #121장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"그들을 땅바닥에 밀어 넣으세요."
영어 "Push them into the ground."
- #122장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"내가 길을 닦아줄게."
영어 "I'll clear the path."
- #123장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"그들은 도둑질이 나쁘다는 걸 모르나요?"
영어 "Don't they know stealing is wrong?"
- #124장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"우리의 라디안나이트는 그들이 가져가는 것이 아닙니다."
영어 "Our radianite is not theirs to take."
- #125장벽 해제
발동 조건 장벽이 무너지고 있다
"침입 대기."
영어 "Standby to infiltrate."
- #126라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 마지막 라운드, 공격팀
"헤르마노스, 가진 것을 다 써라."
영어 "Hey hermanos, spend everything you have."
- #127라운드 시작
발동 조건 라운드 시작, 마지막 라운드, 수비팀
"살아남고 싶나요? 적합한 총을 가져오세요."
영어 "You want to survive? Bring the right gun."
- #128라운드 시작
발동 조건 라운드 시작
"여기서 하려는 일을 하세요. 그러면 우리에게는 문제가 없을 것입니다."
영어 "Do what you're here to do and we won't have a problem."
- #129라운드 시작
발동 조건 라운드 시작
"죽음에 저항하는 것이 더 명예롭다고 생각한다면 시도해 보는 것도 환영합니다."
영어 "If they think it is more honorable to resist death, they're welcome to try."
- #130라운드 시작
발동 조건 라운드 시작
"내 탄도 설정은 쉽게 죽일 수 있습니다. 그리고 그렇지 않으면 똥... 죽어도 불평할 수 없습니다."
영어 "My ballistic set up easy kills. And if they don't, pues... You can't complain if you're dead."
- #131라운드 시작
발동 조건 라운드 시작
"이건 충분히 간단해야 해요. 내가 씻어내고, 당신이 끝내는 거죠."
영어 "This should be simple enough, I flush them out, you finish them."